noun:

• grumbling; muttering; nonsense

~くる verb (spec.) / intransitive verb:

• to come surging (waves, enemy troops etc.)

noun:

• reed bed

noun:

• pushing an opponent out with one's body - Sumo term

noun:

• wasteland; area overgrown with weeds

noun:

• grasping the (main) point; seizing the essence (of a matter) - four character idiom

noun:

• facing one's opponent head-on and winning via overwhelmingly superior strength or skill; match in which a yokozuna overpowers his opponent - Sumo term

noun:

• extraction of terms - IT term

ichidan verb / transitive:

• to misread

noun:

• lingering winter

expression:

• for better or worse; for good or for evil

adjective:

• superior; better

adverb:

• finally; at last; at length ➜ 漸く【ようやく】・やっと
• barely; narrowly; hardly; only just ➜ 漸く【ようやく】・やっと

noun / ~する noun:

• dry run; rehearsal ➜ 予行演習

expression:

• way of calling

expression / godan -いく／-ゆく verb (spec.):

• to be on the right track; to go well ➜ いい線を行く【いいせんをいく】

ichidan verb:

• to languish

expression / godan ~く verb:

• to card wool

noun:

• American pokeweed (Phytolacca americana)

expression:

• today of all days

noun:

• night wind

noun:

• twisting (thread, etc.); twisted yarn; twisted thread; twine

noun:

• reserve player

noun:

• postulate; given conditions; data

expression / godan ~る verb:

• to take precautions; to set a guard against attack