noun:

• obsolete rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same group of stables - Sumo term

noun:

• one's family, relations, and followers - four character idiom

~の noun / noun:

• once in an emperor's reign; event that takes place only once in a sovereign's reign - four character idiom

noun:

• single-valued function - Mathematics term

noun:

• campaign to prevent a public construction work by acquiring a minuscule tract of land - four character idiom

noun:

• disturbance; kerfuffle

noun:

• first string (of a shamisen, etc.)

noun:

• North Pacific squirrelfish (Sargocentron spinosissimum)

noun:

• one-to-one correspondence - Mathematics term

expression:

• consistently

noun:

• tiny amount

noun:

• long ago; previous; of a former age

noun:

• one difficulty; one danger

adverbial noun / temporal noun:

• two years before last (year); three years back (ago) - four character idiom

expression:

• Just a short note to tell you ...; This will just be a short note - set formula of greeting used by a man at the beginning of a brief note - male language - four character idiom

expression / ichidan verb:

• to meet with defeat

expression:

• to be exactly alike

noun / ~の noun:

• general education

noun / ~の noun:

• general education

noun / ~する noun:

• turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move) - four character idiom

noun:

• living by oneself

noun:

• primary document - IT term

noun:

• new era; new age - four character idiom

noun:

• pawnshop - colloquialism ➜ 質屋

noun:

• single (i.e. unmarried) person; someone alone