noun:

• distant fire; fire at some distance (in cooking)

expression / noun:

• fight from which neither part benefits (but a third part does); a fight between the snipe and the clam (ends in the fisherman's profit) [literal] - idiom ➜ 漁夫の利

noun:

• data density; packing density (deprecated in this sense) - IT term

noun:

• Chakravartin; ideal universal ruler (in Indian religions)

noun:

• bardo; state (or period) of intermediate existence between one's death and rebirth (in Japan, 49 days) - Buddhism term

noun:

• points (already) allotted to one; points (already) gained (in earlier rounds)

expression / noun:

• god-like existence; person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself

noun:

• slowdown strategy; go-slow tactics (of workers in a labor dispute) - four character idiom

noun:

• collected item; artifact (in museum, etc.)

noun:

• detailed written report; formal account (of steps taken in response to an incident, etc.)

noun:

• nil return; nothing offered (e.g. in wage negotiations)

noun:

• wearing a yukata; (in) one's informal summer kimono

noun:

• hand signal; visual signal (in dog training) ➜ 声符【せいふ】

noun:

• Chakravartin; ideal universal ruler (in Indian religions) ➜ 転輪王

noun:

• narezushi; fermented sushi (pickled in brine rather than vinegar), precursor of modern sushi

noun:

• Tenpo calendar; Japan's last lunisolar calendar (in use from 1844 to 1872)

noun:

• chai; spiced Indian tea (usu. boiled in milk) - From Hindi

noun:

• benidaizu soybean; crimson soybean (trad. grown in Yamagata)

noun / ~する noun:

• clear vision; resignation (as in reconciling oneself)

expression / adjective:

• cloudless (sky); without a cloud (in the sky)

expression:

• (and) many others; extras (in film)

noun:

• underline; side line (equivalent to underlining in vertically written text)

ichidan verb / transitive:

• to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to serve (e.g. in a restaurant); to force to eat ➜ 食わす
• to support (e.g. a family); to provide for; to keep
• to inflict (damage); to deal (e.g. a blow); to administer
• to deceive; to cheat; to trick ➜ 一杯食わせる

noun:

• sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper) ➜ 文芸部

noun:

• playing card tax; tax on playing cards, mahjong sets, domino sets, etc. (abolished in 1989)