noun:

• form of a retreating person's body

noun:

• 35th day after a person's death

expression / godan ~す verb:

• to distract a person's attention ➜ 注意を逸らす【ちゅういをそらす】

expression / adjective:

• not having enough workers; being understaffed; being undermanned - idiom
• having nothing one can do about something; having no options - idiom

noun:

• the cosmic dual forces (yin and yang) and the five elements (metal, wood, water, fire and earth) in Chinese cosmology - four character idiom

noun:

• daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted
• Bodhidharma
• prostitute

expression / ichidan verb:

• to accept an offer; to be charmed by someone's kind words and do as he wishes

expression:

• mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds - Buddhism term ➜ 閻魔

noun:

• collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first Day of the Rat of the New Year) - obscure term ➜ 子の日の遊び

godan ~る verb / transitive:

• to read (someone's) mind; to read between the lines
• to read (a calibration, a tape, etc.); to read (out)

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• stinging; smarting; tingling; burning - onomatopoeia
• on edge; nervous; tense - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• ripping; peeling; tearing - onomatopoeia
• shrill sound of a whistle - onomatopoeia

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• quivering; trembling - onomatopoeia

noun:

• various containers; miscellaneous receptacles
• small wooden plate on which offerings for a Shinto home shine are placed

expression:

• spare no effort while you are young; heavy work in youth is quiet rest in old age - proverb

expression:

• spare no effort while you are young; heavy work in youth is quiet rest in old age - proverb

noun:

• mixture of ingredients (originally five)
• mixture of minced vegetables, fish, and meat, mixed in a starch (rice, noodles) - abbreviation ➜ 五目飯【ごもくめし】・五目鮨【ごもくずし】・五目そば【ごもくそば】
• gomoku (game); five in a row; go-bang - abbreviation ➜ 五目並べ

yodan ~ふ verb (archaic) / transitive:

• to talk together - archaism
• to be close; to be intimate; to form an intimate relationship (between a man and a woman) - archaism
• to win someone over - archaism

noun:

• there; that situation; that occasion
• the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

noun:

• looking on from the side; looking on by an outsider

expression:

• depends entirely on; depends above all on

noun:

• respectful term for another's spirit
• God's heart or spirit (in Christianity); Lord's will

noun:

• helmet with white hair coming out of the top to make one look like an old person ➜ 老冠
• kanji "old" radical at top

noun:

• additions and deletions; adding and deleting; revisions; revising

~する noun:

• to add and to delete; to revise

godan ~つ verb / transitive:

• to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound - also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ
• to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
• to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
• to move; to impress; to touch
• to drive in; to hammer in; to put in; to inject
• to type; to send; to transmit
• to insert; to write in; to mark
• to make (noodles, etc.); to prepare
• to till (soil)
• to sprinkle; to throw; to cast
• to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
• to pay (a deposit, etc.)
• to visit (on a pilgrimage)
• to line (a coat)
• to bind (a criminal)

noun:

• bring an immediate result on; have an instant effect on - four character idiom

ichidan verb / intransitive verb:

• to make an onslaught (on); to close in (on)