ichidan verb / transitive:

• to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame

expression / godan ~ぶ verb:

• to cause a commotion; to create a big stir; to invoke a storm [literal]

expression:

• having completely different natures and being incompatible with each other; like oil and water; ice and (charcoal) fire cannot coexist [literal] - proverb ➜ 相容れない【あいいれない】

expression / adjective:

• to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with - idiom

ichidan verb / intransitive verb:

• to go out (of a fire, etc.); to die out (before burning to ash) ➜ 立ち消え
• to fall through (of plans, etc.); to fizzle out; to come to nothing ➜ 立ち消え【たちぎえ】

noun:

• abandoning artifice and just being oneself; doing nothing and taking things as they come - four character idiom
• unconditioned nature; unconditioned spontaneity - Buddhism term

noun:

• a kick; mounting a bar with a kick

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be renewed; to change ［改まる］
• to be improved; to be reformed; to be revised; to be corrected ［改まる］
• to stand on ceremony; to be formal ［改まる］
• to take a turn for the worse (of an illness); to take a serious turn

noun:

• New Year's ceremony in which a hoe is used to break ground in a field lying in a lucky direction ➜ 鍬入れ

noun:

• true-false test; yes-no test

expression:

• one has no other choice but to do what one has to do ➜ っきゃ

noun:

• lucky-number request (the person who is the Nth visitor to a web site gets to make a request, e.g. for a custom drawing, where N is a special number like 10000) - from キリ番 and リクエスト - colloquialism - abbreviation ➜ キリ番・リクエスト

noun / ~する noun:

• spending night somewhere else (usu. away from home); sleepover; sleep over

noun:

• head-hunting; recruiting professionals from other companies

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)

adverb:

• from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing)
• entirely; completely

noun:

• string made from twisted paper

noun:

• Empire Day (February 11th; national holiday held from 1872 to 1948) ➜ 建国記念の日

noun / ~の noun:

• side road; byroad
• digression (e.g. from argument)

noun:

• leukorrhoea; leucorrhoea; leukorrhea; leucorrhea; mucous discharge from female genitals

noun:

• thus I hear (quote from the sutras); these ears have heard - four character idiom

noun:

• late-summer greeting card (sent from about Aug. 8 onward) ➜ 残暑

expression:

• Freedom from one's desires (Entry into Nirvana) is true bliss - four character idiom

noun:

• true fruit (i.e. one that forms from the ovary only) ➜ 偽果

noun:

• inshore hagfish (Eptatretus burgeri, species found from Japan to Taiwan)