noun:

• art project which is done in place of a graduation thesis at a college of arts ➜ 卒制

noun:

• Rhincodontidae; family of whale sharks containing only one species of one genus, Rhincodon typus

noun:

• Rhincodon (genus of one species of whale shark, Rhincodon typus, in the family Rhincodontidae)

noun:

• Cetorhinus (sole genus of the only species of basking shark in the family Cetorhinidae)

noun:

• division of the Buddha's 50-year teachings into five periods (theory of the Tendai sect) - Buddhism term ➜ 五時八教

noun:

• draft of a magazine's content (usu. a table showing the allocation of each page)

noun:

• tachibana tree west of the southern stairs of the Hall for State Ceremonies (in Heian Palace) ➜ 紫宸殿・左近の桜

noun:

• cherry tree east of the southern stairs of the Hall for State Ceremonies (in Heian Palace) ➜ 右近の橘・紫宸殿

noun:

• standard printed form (of kanji); any of 1,022 non-joyo kanji commonly used in print ➜ 常用漢字

noun:

• starburst galaxy; galaxy in the process of an exceptionally high rate of star formation - Astronomy term ➜ スターバースト銀河【スターバーストぎんが】

noun:

• starburst galaxy; galaxy in the process of an exceptionally high rate of star formation - Astronomy term

noun:

• day of national humiliation (used in China for certain anniversaries of incidents where Japan humiliated China)

noun:

• poems collected at the behest of the Emperor (from 905 to 1439); Imperial collection of poetry

noun:

• power of finality (of a legal decision, e.g. when a case is dismissed with prejudice) - Law term

expression / godan ~つ verb:

• to float upright in the cup (of a tea stem, as a sign of good luck)

noun:

• Trump Effect; impact on business of the election of Donald Trump as US president

noun:

• race; tribe; ethnic group
• species; genus; family
• stellar population (i.e. population I, II and III) - Astronomy term

godan ~る verb / transitive:

• to overcome (opposition); to push past; to force one's way
• to press and cut

noun:

• rice seasoned with vinegar, sugar and salt, used for preparing sushi; sushi rice - Food term

adverb:

• for a long time; since long ago; from childhood
• bright and early; early in the morning

expression:

• dignified without being overbearing; being dignified, and moreover warm, as such one is gentle ➜ 威有って猛からず【いあってたけからず】

noun / ~する noun:

• lumping similar things together and giving the group a collective name; collective name; generic term ➜ 総称

noun:

• savannah monkey (the vervet monkey, green monkey and grivet monkey taken collectively as one species, Cercopithecus aethiops)

expression:

• Come away home! (expression suggesting quitting one's job and moving back to one's hometown) - archaism ➜ 帰去来

noun:

• changing one's attitude or conduct and making a new start; turning over a new leaf