Results, carry
Showing results 86-110:
- 担ぐ☆【かつぐ】 Inflection
godan ~ぐ verb / transitive:
- to shoulder; to carry on one's shoulder
- to nominate for a position; to choose as a representative
- to take (someone) for a ride; to deceive; to take in
- to be caught up in superstition
俺は家族全員に見送られながら、旅支度を整えたザックを担ぐ。 Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.
- 負う☆【おう】 Inflection
godan ~う verb / transitive:
- to bear; to carry on one's back ➜ 背負う
- to take responsibility for; to accept a duty
- to be injured
- to owe
両親は子供達の教育に責任を負う。 Parents are responsible for their children's education.
彼のおじが彼の責任を負うだろう。 His uncle will undertake the responsibility for him.
- 帯びる☆【おびる】 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to wear (sword, decoration, etc.); to carry
- to be entrusted (e.g. with a mission); to take on
- to have a trace of; to be tinged with ➜ 赤味を帯びた【あかみをおびた】
- やり遂げる【やりとげる】遣り遂げる Inflection
ichidan verb / transitive:
- to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
- 断行☆【だんこう】 Inflection
noun / ~する noun:
- decisive action; carry out
彼は即時断行を強調した。 He put emphasis on the necessity for immediate action.
- 持ち込み☆【もちこみ】持込み
noun:
- bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
イギリスに加えて、フランスもドイツからの廃棄物の持ち込みを禁止しそうだ。 Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.
- 持ち去る☆【もちさる】 Inflection
godan ~る verb:
- to take away; to carry away
君はそれを見ることはできるが、持ち去ることはできない。 You can see it, but you cannot take it away.
- 十字架を背負う【じゅうじかをせおう】 Inflection
expression / godan ~う verb:
- to have a cross to bear; to carry a heavy burden - idiom
- 責任を持って果たす【せきにんをもってはたす】 Inflection
expression / godan ~す verb:
- to take the responsibility (for an action); to carry out in a responsible manner
- 奪い去る【うばいさる】 Inflection
godan ~る verb:
- to take away; to carry off
暴力や脅しによって金品を奪い去る事件も多発している。 Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
- 花を持たせる【はなをもたせる】華を持たせる Inflection
expression / ichidan verb:
- to let someone have the credit for (a success); to let someone else carry the flowers [literal]
- 負わせる【おわせる】 Inflection
ichidan verb:
- to put something on someone's back; to make someone carry something ➜ 負う
- to lay responsibility on someone; to charge someone with a duty
- to inflict injury on someone
その計画は会社に多額の出費を負わせるでしょう。 The project will entail great expense upon the company.
- 弁じる【べんじる】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to speak; to talk; to argue; to manage; to dispose of; to carry through; to distinguish; to discriminate
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for carry:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary