noun:

• privately owned rice field

noun:

• wanieso lizardfish (Saurida wanieso)

noun:

• being much talked about; creating a stir; being the talk of town - four character idiom

noun:

• welling (up); gushing forth (of water); springing out; surging
• appearing (esp. suddenly)
• frothing of water (due to an advancing school of fish)

noun / suffix noun:

• broken piece

suffix noun:

• below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below

noun:

• illegal downloading and distribution of commercial software; warez - slang - IT term ➜ ワレズ

noun:

• young (healthy & energetic) sweetfish ➜ 鮎

noun:

• treaty of peace and amity; peace treaty

noun:

• sukiyaki stock; stock mixed with soy sauce, mirin and sugar (used to flavor sukiyaki) - abbreviation - Food term ➜ 割り下地

expression / godan ~る verb:

• to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical

noun:

• Wadō era (708.1.11-715.9.2)

expression / ichidan verb:

• to set a trap

noun:

• Camellia japonica 'Wabisuke' (cultivar of common camellia)

noun / ~の noun:

• (traditional) Japanese style

noun:

• Hemerocallis fulva var. kwanso (variety of daylily) ➜ 藪萱草
• tobacco

noun:

• planetary nebula - Astronomy term

expression:

• no concern of mine; nothing to do with me ➜ 関する

noun / ~する noun:

• embayment; gulf; indentation

noun / ~の noun / adjectival noun:

• dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age

noun:

• rubble; broken stone

noun:

• roofed corridor connecting two buildings (in traditional palatial-style architecture) ➜ 寝殿造

noun:

• Interrupt Request; IRQ - IT term

adverb:

• suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing) - onomatopoeia

expression / noun:

• one's younger days; when one was young

noun:

• circular box
• article for pawning ［まげもの］ ➜ 質草

noun:

• dwarfism

~の noun:

• dwarf; stunted; diminutive