noun:

• master and father ➜ 主君・父

expression / adjective:

• had better do so

noun:

• wine and women; sensual pleasures; dissipation

noun:

• being proud and self-willed

noun:

• supply and demand

noun / ~する noun:

• charmed and cursed - archaism ➜ 蠱
• something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons

noun:

• the wise and the foolish

noun:

• Three Sovereigns and Five Emperors (mythological rulers of ancient China)

expression / ichidan verb:

• to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)

particle:

• particle used to indicate that what precedes it is an extreme example and strongly negates it ➜ どころか

noun:

• Minister for the Restoration from and Prevention of Nuclear Accidents - abbreviation

noun:

• bathtub placed on the roadside and rented to customers

noun:

• holiday granted to servants on the 16th of the first and seventh months - archaism

expression:

• fields and rice paddies that have been abandoned and are no longer cultivated

noun:

• refreshing and pleasant autumn

noun:

• line of regents and advisers (advisors)

noun:

• people from overseas, especially from China and Korea, who settled in early Japan and introduced Continental culture to the Japanese

noun:

• Saturdays, Sundays, and holidays

noun:

• here and there; in places

noun:

• manufacture and sales - abbreviation ➜ 製造販売
• vertical integration

noun:

• Swords and Firearms Control Law (1958) - abbreviation ➜ 銃砲刀剣類所持等取締法

noun:

• long "o" vowel arising from combination of the "o" and "u" or "e" and "u" sounds

expression:

• just you wait and see (as a threat)

expression:

• I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit - colloquialism

noun:

• fuel and water; firewood and water
• gathering firewood and drawing water; kitchen work; housework