Results, langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period

Partial results:

Showing results 8551-8575:

袖付【そでつけsodetsuke】袖付け

noun:

  • attaching a sleeve to the body of a shirt; sleeve seam
尸諌【しかんshikan】屍諌 Inflection

noun / ~する noun:

  • admonishing (one's master) at the cost of one's life
網打ち【あみうちamiuchi】

noun:

  • net fishing
  • fisherman's throw (resembling the casting of a fishing net) - Sumo term
画境【がきょうgakyou】

noun:

  • feeling or atmosphere or mood of a painting; the mood to paint
衆目一致【しゅうもくいっちshuumokuitchi】

expression:

  • The consensus of opinion is that ...; It is widely agreed (admitted) that ... - four character idiom
律する【りっするrissuru】 Inflection

~する verb (spec.):

  • to judge (on the basis of)
  • to control; to discipline (oneself); to regulate

己onoreをもってwomotte他人taninをwo律するrissuruなna。 Don't judge others by yourself.

春山【はるやまharuyama・しゅんざんshunzan】

noun:

  • mountain in early spring; mountain that has the appearance of spring
ひこばえhikobae《蘖・蘖えirr.》

noun:

  • sprouts from a stump; buds from the base of a tree - from 孫（ひこ）生え ➜ 余蘖
家相学【かそうがくkasougaku】

noun:

ダーイシュDAAISHU

noun:

  • Daesh; IS; Islamic State; ISIL; Islamic State of Iraq and the Levant - From Arabic "da'ish"
兼務☆【けんむkenmu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • serving concurrently as; holding the additional post of

noun:

  • additional post
それはさておきsorehasateoki☆

expression:

  • apart from that; to return to the topic; enough of that ➜ 扠置く
見透かす☆【みすかすmisukasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to see through; to see the true nature of something
諸行無常【しょぎょうむじょうshogyoumujou】

noun:

神鏡【しんきょうshinkyou】

noun:

  • divine mirror; sacred mirror (one of the three sacred treasures)
わらび粉【わらびこwarabiko】蕨粉

noun:

  • bracken starch (starch produced from the rhizomes of bracken)
豊受大神宮【とようけだいじんぐうtoyoukedaijinguu・とゆけだいじんぐうtoyukedaijinguu】

noun:

  • Toyouke Shrine (the outer shrine of Ise Shrine); Toyuke Shrine ➜ 外宮
民法上の身分【みんぽうじょうのみぶんminpoujounomibun】

noun:

  • civil status; status (of a person) under the Civil Code
装画【そうがsouga】

noun:

  • book-cover design; picture on the cover of a book
壁越し【かべごしkabegoshi】

noun:

  • through a wall; on the other side of a wall - usu. as 壁越しに
日面通過【にちめんつうかnichimentsuuka】

noun:

所得代替率【しょとくだいたいりつshotokudaitairitsu】

noun:

  • pension replacement rate; income substitution rate (of the public pension)
JLPTN3
鬼★【おにoni・きki】

noun:

prefix:

  • very; extremely; super- ［おに］ - slang ➜ 超

来年rainenのnoことkotoをwo言えばieba鬼oniがga笑うwarau。 Speak of the next year, and the devil will laugh.

同じonaji頃koro、事務員jimuin・有村arimura夏natsu恵megumiはha、今月kongetsuを限りにwokagirini退職taishokuするsuru旨muneをwo五鬼oni上jouにni申し入れたmoushiireta。 At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.

彼kareはha仕事のshigotono鬼oniだda。 He is an eager beaver.

実験期間【じっけんきかんjikkenkikan】

noun:

  • test period; experimental period - IT term
ぼけboke☆《惚け・呆け》ボケBOKE

noun / suffix:

  • idiot; fool; touched in the head (from); out of it (from); space case
  • funny man (of a comedy duo); (in comedy) silly or stupid line ➜ 漫才・突っ込み【つっこみ】
  • Alzheimer's (impol)

あんなanna二股かけるfutamatakakeru女onnaなんかnanka忘れたwasuretaわwa、ボケBOKE。 Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary