expression / godan ~る verb:

• to hit the bull's-eye
• to go as expected; to succeed (e.g. a plan)

godan ~る verb / expression:

• to fart; to break wind

expression / noun:

• palm (of one's hand) ➜ 掌【てのひら】

expression / noun:

• long, narrow house (e.g. traditional Kyoto townhouse); eel bed [literal] - colloquialism

expression:

• than - colloquialism
• other than; except; but - colloquialism

expression / godan ~く verb:

• to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously

expression / godan ~る verb:

• to be hanged; to be struck dead; to eat one's hat - usu. figurative

expression / godan ~る verb:

• to hang (e.g. oneself)

expression:

• stop complaining; stop making excuses - resp. when other party is equivocating, such as saying しかし

expression / ichidan verb:

• to calm down - archaism

expression / adverb:

• (hurrying along) falling and stumbling; falling all over oneself

expression:

• this - emphatic form of これ ➜ 此れ【これ】

expression / ~する verb (irregular):

• to cut into chunks; to chop into lumps

expression / noun:

• tip of one's nose

expression / adverb:

• with little space remaining; being almost full - used as 〜も狭に - archaism

expression / noun:

• something worth mentioning; something to count on - usu. used in the negative

expression / noun:

• spur of the moment; mere chance

expression / noun:

• unexpectedly strong rain (for the region, etc.); sudden rain ➜ ゲリラ

expression:

• start with the first step; when embarking on a great project, start with immediate steps - proverb
• he who first suggests it should be the first to do it - proverb

expression:

• what the hell; what the fuck; what are you going on about; you've got to be kidding - Kansai dialect

expression / godan ~く verb:

• to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky - slang ➜ 調子に乗る【ちょうしにのる】

expression:

• deleted; marks a bulletin board post that was deleted because it contained inappropriate content - slang

~する noun:

• to delete; to break; to disappear - slang

expression:

• a bit better than; not much more than; not much different from - idiom

expression / godan ~る verb:

• to find oneself in deep trouble; to be deep in the shit ➜ 土壺【どつぼ】

expression / godan ~る verb:

• to recover a cost; to recover an expense; to get a return on one's investment; to get one's money's worth