expression:

• be on your guard!; take care! ➜ 油断は禁物【ゆだんはきんもつ】

expression / noun:

• nostalgic song; golden oldie

expression / godan ~ぶ verb:

• to do up one's shoelaces; to tie one's shoes; to lace up one's shoes

expression / godan ~く verb:

• to lay down one's arms; to disarm; to demilitarize

expression / godan ~く verb:

• to let down one's guard; to relax one's guard

expression / godan ~く verb:

• to be responsive; to show immediate results - often as 打てば響くような

expression:

• something wrong with (someone); not oneself; crazy; nuts

noun / expression:

• god of medicine

noun / expression:

• god of winds

expression:

• while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive); as long as one lives

expression:

• failing to reach an agreement

expression / adverb:

• (not) in any way; in no way

expression / ~する verb (irregular):

• to kill

expression / godan ~ぐ verb:

• to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment

expression:

• be on your guard!; take care!

expression / godan ~く verb:

• to spread one's legs
• to agree to have sex (for a woman)

expression / noun:

• Lost Generation ➜ ロストジェネレーション

expression:

• follow the person to your right (command to form a line)
• following someone's example; imitating someone; following suit

expression / godan ~る verb / intransitive verb:

• to act as a receptacle; to receive; to take on; to host ➜ 受け皿

expression:

• just you wait and see (as a threat)

expression / ichidan verb:

• to shorten (a garment); to take in ➜ 丈【たけ】

expression / noun:

• travel to relieve heartbreak; sentimental journey

expression:

• the customer is always right; the customer is king

expression / adverb:

• indiscriminately; without consideration; irrespective of the occasion; paying no attention to the feelings or expectations of those nearby

expression / noun or verb acting prenominally:

• hurt; injured