Results, in-box+for

Showing results 8626-8650:

ぜんzen

noun:

  • small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs)
  • meal; food; serving 御膳

counter:

  • counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks

彼女kanojohazennouenoものmonowo酔っyota手つきtetsukide掴みtsukami散らしchirashiましmashita She threw away everything that was on the small dining table in a drunken hand gesture.

ちゅうっぱらchuupparaちゅっぱらchuppara

noun:

  • anger (held in check); irritation; rage
まりmariirr.

noun:

  • ball (for sport, games, etc.)
  • kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan 鞠・毬 蹴鞠
たきびtakibi Inflection

noun / ~する noun:

  • open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire
  • open fire (e.g. in a kitchen)

僕たちbokutachihaたき火takibino周りmawariwo踊ってodotte回ったmawatta We danced about the fire.

かぶれるkabureru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something)
  • to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
ささつsasatsu Inflection

noun / ~する noun:

  • inspection (for compliance); investigation (tax, etc.)

朝鮮chousenha国際kokusai原子力委員会genshiryokuiinkaino査察sasatsuwo受け入れたukeireta Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.

しゅつばshutsuba Inflection

noun / ~する noun:

  • running (for election); coming forward as a candidate
  • going on horseback
  • going in person
  • letting out a horse; taking out a horse - archaism

kareha大統領選挙daitouryousenkyoni出馬shutsubaしないshinaiことkotoni決めたkimeta He chose not to run for the presidential election.

ぎんざginza

noun:

  • Ginza (shopping district in Tokyo)
  • (Edo period) silver mint

ニューヨークNYUUYOOKUnobangaiha銀座ginzato比較hikakuされるsareru New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.

ぼうえいちょうboueichou

noun:

  • Japan Defense Agency (Defence) (became Japanese Ministry of Defense in Jan. 2007) 防衛省

防衛庁boueichouga防衛省boueishouni格上げkakuageされたsaretanohaなぜnazeですかdesuka Why was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense?

とりくみtorikumi

noun:

  • bout (in sports, etc.); match - oft. 取組 when in ref. to sumo
  • effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with

社長shachouga社員shainno主体的なshutaitekina取り組みtorikumiwo促したunagashita The president urged employees to act on their initiative.

むしょぞくmushozoku

noun / ~の noun:

  • independent (esp. in politics); non-partisan

そのsono無所属mushozoku候補者kouhoshaha中絶chuuzetsu問題mondaiwo公約kouyakuからkaraはずしましたhazushimashita The independent candidate took the abortion issue off his platform.

しってんshitten

noun:

  • lost point (in a game); point given away; conceded goal Antonym: 得点
  • run charged to the pitcher - Baseball term
  • blunder; mistake; error
おおぜきoozeki

noun:

  • ōzeki (second highest rank in sumo) - Sumo term
ようりつyouritsu Inflection

noun / ~する noun:

  • backing (for a position); giving support to; helping (someone) to a position
かすみkasumi

noun:

  • haze (esp. in spring); mist
  • dimness (of sight) - esp. 翳み,翳
いまやimaya

adverb:

  • now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

トムTOMUhaいまやimaya以前izenにもnimoましてmashite勤勉にkinbenni働いているhataraiteiru Tom works more diligently now.

しょせんshosen

noun:

  • first match (in a series)
すみごこちsumigokochi

noun:

  • comfort (in living place)
へんさちhensachi

noun:

  • deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score

たまにtamaniha偏差値hensachino高いtakaihitotoレベルREBERUno高いtakai会話kaiwaしてshitemiたいtai I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.

きゅうめいkyuumei Inflection

noun / ~する noun:

  • investigation (esp. in academic and scientific contexts)

われわれwarewareno宇宙uchuuhaまだmada生まれてumarete間もないmamonaiga理論家rironkaたちtachihaそのsono最後saigono姿sugatawo究明kyuumeiするsuruことkotoniやっきyakkiになっているninatteiru Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.

こまkoma

noun:

  • piece (in shogi, chess, etc.)
  • horse; foal - archaism
  • bridge (of a violin, etc.)

bokuhaボードBOODOno上のuenokomawo一つhitotsumaeni進めたsusumeta I moved a chess piece on the board one forward.

そうあんsouan

noun:

  • draft (for a speech, bill, etc.)

草案souanwo添付tenpuしますshimasu Attached is the draft compilation.

あげage

noun / suffix noun:

noun:

  • rise (e.g. in price) 上げ Antonym: 下げ

この間konokan気づいたらkizuitaraサイドブレーキSAIDOBUREEKI上げageっぱなしppanashide運転untenしてたshiteta自分でもjibundemoよくyokukuruma動いてたugoitetato思うomouけどkedo The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.

にゅうせんnyuusen Inflection

noun / ~する noun:

  • chosen (in a competition)

彼のkarenoeha二科展nikatenni入選nyuusenshita His picture was accepted for the Nika Exhibition.

しめんshimen

noun:

  • space on a page (e.g. in a newspaper)
  • surface of paper
  • letter; writings; document

そのsono事件jikenno説明setsumeiha紙面shimenga足りないtarinaiためtame割愛katsuaiされたsareta The explanation of the event was omitted for lack of space.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-box+for:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary