adjectival noun / noun:

• free, unfettered and flexible; versatile; adaptable - four character idiom

noun:

• Ladies and Gentlemen!; all of you; everyone

noun / ~する noun:

• (bowing and) greeting ➜ お辞儀
• declining; refusing - archaism

noun:

• regulations for the preservation of law and order

noun:

• coarseness and fineness; sparse or dense (growth)

noun:

• record of a person's words and deeds

noun:

• beef boiled with soy sauce, ginger and sugar

noun / ~する noun:

• looking right and left or all about; vacillation - four character idiom

noun:

• place of assemblage for the bold and ambitious

noun:

• chaff and bran; plain food ➜ 糟糠の妻
• worthless thing; trifle - archaism

noun:

• thin strips of raw fish and squid

noun:

• years of (someone's) birth and death

noun:

• boiled and half-dried bonito

noun:

• plane able to make short takeoffs and landings

noun:

• nature's beauty (cool breeze and bright moon)

noun:

• novel depicting customs and manners of the day - four character idiom

noun:

• jankyu; combination of Japanese pinball and mahjong

noun:

• friendly relations between Japan and Israel

noun:

• policy of increasing national prosperity and military power

noun:

• closing argument and sentencing recommendation (of a prosecutor)

noun:

• coach announcing the winner and winning technique - Sumo term

noun:

• governing a nation and providing relief to people - four character idiom

noun:

• red-haired and blue-eyed (person); a Westerner - four character idiom

noun:

• (a line, queue) being long and serpentine - four character idiom

noun / ~する noun:

• dismantling an historic building and reconstructing it elsewhere