noun:

• same person
• said person; the person in question
• coterie; clique; fraternity; kindred spirits; comrade; colleague
• dōjin; doujin; Japanese fans or hobbyists who produce their owns magazines, manga, software, etc. ［どうじん］

expression:

• red sky at night, shepherd's delight; red sky in the morning, shepherd's warning - proverb

noun:

• being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one - four character idiom

noun / ~する noun:

• return present; return gift; something done in return (as way of thanks)
• retaliation; revenge

noun:

• (incense) pastille; round cake of incense, esp. used in incense ceremony ➜ 香道

expression / noun:

• lost decade; decade of economic stagnation
• decade in Japan from 1992 to 2002

godan ~る verb / transitive:

• to rub in; to smear on; to spread on; to daub
• to lay the blame on ➜ 擦り付ける【なすりつける】

noun:

• Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom) ➜ 本占地
• euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.) ➜ 平茸

expression:

• something so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success - obscure term

noun:

• sweet of egg yolks drawn into strands and boiled in sugar syrup (orig. from Portugal); angel hair; fios de ovos ➜ 南蛮菓子【なんばんがし】

noun:

• student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try ➜ 現役

noun:

• figure; form; shape
• appearance; dress; guise
• state; condition; picture; image
• form (of a waka) ➜ 和歌

suffix noun:

• dressed in ...; wearing ...

noun / ~の noun:

• person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)

noun:

• new adult (in Japan, 20-year-old who has their coming-of-age ceremony within that year)

noun:

• Coming of Age Day (second Monday in January. Prior to 2000 was Jan 15); Adult's Day

adverb:

• anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this; this and that

noun:

• cloth dyed in a dappled pattern - abbreviation ➜ 鹿の子絞り
• pattern of white spots; dapples - abbreviation ➜ 鹿の子斑
• mochi containing red bean paste - abbreviation ➜ 鹿の子餅
• fawn - original meaning - archaism ➜ 鹿【か】

ichidan verb:

• to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers

noun:

• nasal sound change (generation of geminate consonant, primarily a geminate 't' from vowel stems ending in 'i') - Linguistics term ➜ 撥音便

noun:

• skewering one's food with a chopstick in order to pick it up (a breach of etiquette)

noun:

• ringing one's chopsticks against a dish (in order to request seconds, etc.) (a breach of etiquette)

noun:

• daggernose shark (Isogomphodon oxyrhynchus, species of requiem shark found in Trinidad, Guyana, Suriname, French Guiana, and Brazil)

noun:

• yellow monitor (Varanus flavescens, species of asian carnivorous monitor lizard found in India, Pakistan, Nepal and Bangladesh)

noun:

• virtue
• Meitoku era (of the Northern Court) (1390.3.26-1392.10.5); Meitoku era (of reunified Japan) (1392.10.5-1394.7.5)

noun / ~する noun:

• straining; draining

noun:

• drainer; strainer; colander
• cutwater (on ship); forefoot; drip (on building); flashing; throating; starling (on bridge)
• stone skipping; skipping rocks; ducks and drakes

noun / ~する noun:

• snipping the stem of a cut flower without raising it out of water