noun:

• the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow - Astronomy term ➜ 北斗七星
• the seven luminaries (sun, moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn) - Astronomy term ➜ 七曜

noun:

• Kyoto's children
• Kyoto's young people, who are noisy and gossiping on the least pretext

noun:

• whelk (esp. Neptunea and Buccinum spp.) ［つぶ・ツブ］
• small spiral-shelled snail (esp. a pond snail) ➜ 螺【にし】

noun:

• rice bought and sold on a rice exchange
• rice used to produce unrefined sake
• rice paid as rent

noun:

• divination based on laying out various items before a toddler and predicting his future based the items chosen

noun:

• skin
• body (in the context of intimate bodily contact) ➜ 肌を許す

noun / suffix noun:

• surface; grain (e.g. of wood); texture
• disposition; temperament; character; type ➜ 肌が合う

noun / suffix noun:

• number; edition; make; model; issue; part of that group
• sobriquet; pen-name

suffix:

• suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

noun / ~する noun:

• sidewise crawl (e.g. of a crab); crawling sideways ［よこばい］

noun:

• leafhopper (insect); jassid - usually written using kana alone
• sidewinder (Crotalus cerastes) - abbreviation - usually written using kana alone ➜ ヨコバイガラガラヘビ
• levelling off (of prices, etc.); stabilizing

noun:

• bowstring
• string (of shamisen, guitar, violin, etc.)
• bail (arched pot handle) - esp. 鉉
• diagonal levelling wire across the top of a masu - also written as 梁 ➜ 枡

noun:

• succession of words of similar meaning; redundancy (e.g. free gift); tautology ［じゅうごん］
• kanji compound in which the same character is repeated - e.g. 堂堂

noun:

• daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus) (primarily used in context of the seven spring herbs) - obscure term ➜ 大根・春の七草

noun:

• last day of winter in the traditional Japanese calendar (usually February 3 or 4); holiday for end of winter (accompanied by a bean scattering ceremony)
• last day of any season (according to the traditional Japanese calendar) - original meaning

numeric:

• one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme)

noun:

• old monetary unit (0.001 yen)

noun:

• parent; parents; mother and father ［親］
• dealer (in cards, mahjong, etc.); banker ［親］ ➜ 子【こ】
• founder; inventor
• (pet) owner ［親］

~の noun / noun:

• key; parent (organization); main ［親］

noun:

• ancestor; forefather

noun / ~する noun:

• squeeze (play) - Baseball term
• (in scuba diving) discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward

noun:

• the Four Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, and Kawachi); obsolete in 757 when Izumi was established as a separate province from Kawachi - archaism ➜ 五畿内

noun / ~の noun:

• fine crystal; clear glass

expression:

• mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds - abbreviation ➜ 浄玻璃の鏡

noun:

• facing one's opponent head-on and winning via overwhelmingly superior strength or skill; match in which a yokozuna overpowers his opponent - Sumo term

noun:

• third month of the lunar calendar - obsolete term
• thick growth (of grass, etc.) ［いやおい］ - archaism
• Yayoi period (ca. 300 BCE - 300 CE)

noun:

• terminal; computer terminal - abbreviation - IT term ➜ 端末装置
• information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.) - abbreviation ➜ 携帯端末【けいたいたんまつ】・通信端末【つうしんたんまつ】・情報端末【じょうほうたんまつ】
• end (e.g. of a roll of film)

noun:

• only
• prostitute attached to the exclusive service of a single member of the Occupation Forces (WW2) ［オンリー］

noun:

• main street (esp. in a capital); main thoroughfare ➜ 小路【こうじ】
• most important of the three classes of highway (ritsuryo period) ［たいろ］ - archaism

noun:

• pointed knife
• logging; cutting
• (beef) scraps
• starting to speak
• extraction (of a portion of a media file); splicing out

noun:

• beating of a drum as a signal to announce the opening (beginning) of an event (theatrical performance, festival, etc.)

noun:

• deathbed adoption of a successor (to prevent extinction of the family line); person adopted by someone on his deathbed - four character idiom