noun:

• robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides, and no wrapped fabric along the bottom ➜ 闕腋の袍
• small opening in the side of traditional Japanese clothing (where the sleeve meets the bodice, below the armpit); clothing with such an opening (usu. worn by women or children) ➜ 八つ口

godan ~く verb / transitive:

• to handle well; to handle deftly
• to deal with; to manage; to settle; to sort; to process
• to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.); to cut and trim (fish)
• to sell out (completely); to dispose of (all stock)
• to untangle; to disentangle; to part; to arrange (e.g. the hem of a kimono)

noun:

• mouth
• opening; hole; gap; orifice
• mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
• gate; door; entrance; exit
• speaking; speech; talk (i.e. gossip) ➜ 口を利く
• taste; palate ➜ 口に合う
• mouth (to feed)
• opening (i.e. vacancy); available position ➜ 働き口
• invitation; summons ➜ 口がかかる
• kind; sort; type
• opening (i.e. beginning)

suffix / counter:

• counter for mouthfuls, shares (of money), and swords

noun:

• folding book

suffix / counter:

• counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori)
• counter for folding books, folding screens, shields, etc.
• counter for pairs of curtains
• counter for tatami mats ➜ 畳【じょう】

expression / ichidan verb:

• to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something)
• to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to settle in
• to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)

ichidan verb / intransitive verb:

• to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to turn oneself into; to transform oneself into
• to disguise oneself as
• to change radically; to metamorphose
• to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

ichidan verb / transitive:

• to steal; to rob; to snatch; to pocket; to plunder
• to deceive; to trick; to cheat
• to graze (in passing); to skim; to brush against; to touch lightly
• to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.); to flit (through one's mind, across one's face)
• to do (something) while no one is looking - often as 目をかすめて
• to hint at; to suggest; to insinuate - archaism

noun:

• plans for one's day, plans for one's year, plans for one's life, and plans for one's family

noun:

• origin; source - usu. 元
• base; basis; foundation; root - esp. 基
• cause - also 因, 原
• ingredient; material - esp. 素
• (somebody's) side; (somebody's) location ［元］
• original cost (or capital, principal, etc.)
• (plant) root; (tree) trunk
• first section of a waka ➜ 和歌

counter:

• counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry) ［本］

noun:

• handle (chopsticks, brush, etc.); grip

noun:

• palace examination (national Chinese civil servant examination based largely on classic literature); someone who has passed this examination ➜ 科挙
• examination for promotion in the Ministry of Ceremonies (based largely on political duties and Chinese classics); someone who has passed this examination ➜ 式部省

expression:

• you can't judge someone until you've spent time with them; you can't judge something until you've tried it; judge a man by living with him, and try a horse by riding him [literal] - proverb

expression:

• you can't judge someone until you've spent time with them; you can't judge something until you've tried it; try a horse by riding him, and judge a man by living with him [literal] - proverb ➜ 人には添うてみよ馬には乗ってみよ【ひとにはそうてみようまにはのってみよ】

noun:

• Act for Identification, etc. by Mobile Voice Communications Carriers of Their Subscribers, etc. and for Prevention of Improper Use of Mobile Voice Communications Services; Mobile Phone Improper Use Prevention Act - Law term

noun:

• area of the field one is supposed to (or able to) defend - Sports term
• (one's) field; (one's) scope; area of expertise; range of topics one can converse about; breadth of one's interests and knowledge
• one's type; kind of person one is attracted to

adverbial noun / noun:

• avenue; street; way; road
• coming and going; street traffic
• flow (of water, air, etc.)
• transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
• fame; reputation; popularity
• the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)
• understanding; comprehension

counter:

• counter for sets of things; counter for methods, ways, types

noun:

• the principle (philosophy) of see no evil, hear no evil, speak no evil; the policy of "see-not, hear-not, and speak-not" - four character idiom

noun:

• disco dancing with synchronized arm motions

~と adverb:

• falling in (large) drops (e.g. rain, hail); sprinkle (e.g. rain, salt); pattering; clattering (e.g. hail) - onomatopoeia
• flipping through a book; thumbing through a book; riffling cards - onomatopoeia

~と adverb / adjectival noun:

• sparse; scattered (e.g. clumps of grass) - onomatopoeia

~と adverb / ~の noun:

• crumbly (e.g. tofu, cheese, non-sticky rice); loose and falling apart - onomatopoeia

godan ~む verb:

• to conceive; to become pregnant

godan ~む verb / transitive:

• to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with
• to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.); to involve (e.g. risk)

godan ~む verb / intransitive verb:

• to be swollen and ripe (of a plant ear, head, sprout, etc.)

noun:

• star; any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon)
• offender; perpetrator - police slang - slang
• star point (in go); hoshi; intersection marked with a dot
• circular symbol (said to be shaped like a shining star)
• bullseye
• one's star (out of the nine stars); the star that determines one's fate ➜ 九星
• small dot; spot
• point; score - Sumo term

noun:

• revised edition (of a book or manuscript); authoritative edition; standard edition; edition incorporating many changes and corrections
• final version of a book as edited by the author; revised edition of a book as edited by the author

noun:

• soldiers of the ritsuryo system that guarded gates of the imperial palace, the court, etc.
• term used in error to refer to young men that were made to do forced labour in the ritsuryo system
• guards originally stationed at the grand shrine at Ise and shrine at Atsuta, Nagoya to protect the officials there

godan ~く verb / transitive:

• to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)
• to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ➜ 惹く【ひく】・注意を引く
• to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in
• to draw (a card, mahjong tile, etc.)
• to draw (a line, plan, etc.) ➜ 図面を引く
• to catch (a cold) ➜ 風邪を引く
• to play (a stringed or keyboard instrument) ➜ 弾く【ひく】
• to look up (e.g. a dictionary); to consult ➜ 辞書を引く
• to haul; to pull (vehicles) - esp. 牽く
• to subtract; to deduct
• to recede; to ebb; to fade
• to be descend from; to inherit (a characteristic)
• to quote; to cite; to raise (as evidence)
• to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)
• to hold (e.g. a note)
• to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)

godan ~く verb / intransitive verb:

• to move back; to draw back; to recede ➜ 退く【ひく】
• to lessen; to subside; to ebb ➜ 退く【ひく】
• to resign; to retire; to quit ➜ 退く【ひく】

noun:

• this way (direction close to the speaker or towards the speaker); this direction ➜ 何方【どちら】・其方・彼方【あちら】
• here (place close to the speaker or where the speaker is)
• this one (something physically close to the speaker)

pronoun:

• I; me; we; us
• this person (someone physically close to the speaker and of equal or higher status)

godan ~う verb / transitive:

• to eat - male language
• to live; to make a living; to survive
• to bite; to sting (as insects do)
• to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of
• to encroach on; to eat into; to consume
• to defeat a superior; to threaten a position
• to consume time and-or resources
• to receive something (usu. an unfavourable event) - colloquialism
• to have sexual relations with a woman, esp. for the first time - male language - vulgar

~と adverb / adverb / ~する noun:

• lightly rolling (of a small and round thing) - onomatopoeia
• pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter) - onomatopoeia
• changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); fickly; in a fickle manner - onomatopoeia
• roly-poly - onomatopoeia

~と adverb / adverb:

• chirp chirp; sound of insects - onomatopoeia
• ribbit ribbit; croak croak; sound of frogs - onomatopoeia ➜ ケロケロ

noun:

• roller; lint roller; paint roller ［ころころ・コロコロ］ - onomatopoeia