adjectival noun / adverb / interjection:

• so-so; passable - onomatopoeia

interjection:

• now, now - used to calming somebody down
• my, my - expression of wonder, surprise, etc. - female language

~の noun:

• so and so; such and such

adverb / ~する noun:

• so and so; such and such

noun:

• something-something; yada yada; so-and-so ➜ うんたらかんたら

~の noun / adjectival noun / noun / suffix noun:

• wrong; bad; improper; unjustifiable; inadvisable
• not allowed; not possible

noun:

• failing grade

expression / adjective:

• charmless; lacking charm; not adorable; unendearing; not very nice at all

expression:

• wrong; not good; of no use - also 中国 dial. - colloquialism ➜ 行けない【いけない】
• hopeless; past hope - colloquialism ➜ 行けない【いけない】
• must not do - colloquialism ➜ 行けない【いけない】

noun:

• not enabled; not permitted

noun:

• (not) merely; (not) simply - followed by a word in negative form

noun:

• NOT gate; NOT element - IT term

noun / ~する noun:

• not permitting; not authorizing Antonym: 許可

expression / adjective:

• not care; not caring ➜ 気にする

noun:

• night where one waits for someone who is supposed to come - archaism
• night of the 14th day of the eight month of the lunar calendar - archaism

noun:

• soba noodles in broth served continuously so that the guest or customer never has an empty bowl

noun:

• one's registered domicile (as recorded in the family register); one's legal domicile (as opposed to where one lives) ➜ 戸籍【こせき】

noun:

• outline of the sun (esp. represented as a red circle)
• the Japanese flag - abbreviation ➜ 日の丸の旗

noun:

• Western medicine (as introduced to Japan by the Dutch during the Edo period)

expression / godan ~る verb:

• to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

noun:

• Suica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores) ➜ パスモ

noun:

• lint (as in a clothes dryer or a pocket); waste thread; fibers, such as might wrap around the gears in small mechanisms and cause them to jam; fluff ➜ 綿ぼこり

conjunction:

• as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

conjunction:

• as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.) ➜ に連れて

particle:

• you said; he said; she said; they said - casual quoting particle ➜ と
• if ... then - indicates supposition
• do you seriously think that - as かって; indicates a satirical or rhetorical question
• I already told you; you should know by now that; of course - indicates certainty, insistence, emphasis, etc.
• the said ... - abbr. of という
• says that ... - abbr. of と言っている
• I hear that ... - abbr. of と聞いている
• as for the term ... - abbr. of とは, というのは
• as for ... - equiv. of は topic marker

expression:

• the heat is off; things calm down; the excitement dies down - idiom

noun:

• marriage in which the bride is taken into the groom's family; virilocal marriage