noun:

• logical paragraph (as opposed to a formal paragraph); segment of text expressing a single meaning ➜ 形式段落

noun:

• picture painted by hand; painting (as opposed to a woodblock print); original painting; original drawing

noun:

• whole cake; cake sold whole (as opposed to in individual slices)

noun:

• thatched-roof gate (used as the entrance to a garden, esp. of a tea ceremony house)
• my home ［ぼうもん］ - humble language

expression:

• as ... - archaism

ichidan verb / transitive:

• to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelops, e.g. gloves, ring)
• to have sex; to fuck - colloquialism
• to pigeonhole (into a particular category)
• to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
• to entrap; to set someone up (e.g. frame them for a crime, etc.)

godan ~す verb / ~す verb (precursor to modern する) / transitive:

• to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ➜ 託する
• to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone
• to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
• to use as a pretext

~する verb (spec.) / transitive:

• to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ➜ 託す
• to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone
• to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
• to use as a pretext

noun:

• sentence
• composition; text; writings
• the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature ➜ 武
• statement - IT term

expression / godan ~つ verb:

• to float upright in the cup (of a tea stem, as a sign of good luck)

godan ~す verb / transitive:

• to drink up; to drain (cup)

expression / godan ~す verb:

• to dunk (e.g. food in a drink); to dip

noun:

• revised edition (of a book or manuscript); authoritative edition; standard edition; edition incorporating many changes and corrections
• final version of a book as edited by the author; revised edition of a book as edited by the author

noun:

• waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors)

noun:

• Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine ➜ 大国主命

~する noun:

• swat - to hit with a sharp slapping blow usually with an instrument (as a bat or flyswatter)

noun:

• pretending to be more experienced than one actually is; acting as though one is knowledgeable about something - from エアプレイ(ヤー) - slang

expression / ichidan verb:

• to press alcohol on someone; to urge somebody to drink; to offer alcohol to someone

ichidan verb:

• to begin to drink

ichidan verb / intransitive verb:

• to be befuddled (with drink); to be intoxicated
• to be infatuated; to be entranced; to be carried away

godan ~る verb / intransitive verb:

• to arise; to break out; to well up; to burst

ichidan verb / transitive:

• to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge ［勧める・奨める］
• to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest - esp. 薦める
• to offer (a drink, cigarette, seat, etc.) ［勧める・奨める］

noun:

• outside; exterior
• open air
• other place

godan ~む verb / intransitive verb:

• to run (of liquid); to spread
• to blur; to blot; to be blurred
• to ooze; to well up (of tears, etc.)
• to show through (of feelings, emotions, etc.); to reveal itself

adverb:

• as necessary