Results, opposite sides of the same coin

Partial results:

Showing results 8926-8950:

おぎゃあogyaa

noun:

  • cry (of baby); mewl (of kitten)
法廷侮辱罪【ほうていぶじょくざいhouteibujokuzai】

noun:

  • (crime of) contempt of court
質量保存の法則【しつりょうほぞんのほうそくshitsuryouhozonnohousoku】

noun:

  • law of conservation of mass
にかわってnikawatte

expression:

にかわりnikawari

expression:

  • instead of; replacing
  • on behalf of
言論統制【げんろんとうせいgenrontousei】

noun:

  • regulation of freedom of speech
JLPTN1
初耳☆【はつみみhatsumimi】

noun:

  • something heard for the first time; hearing something for the first time

初耳hatsumimiですdesuねne。 This is the first time I heard about it.

JLPTN3
段☆【だんdan】

noun:

  • step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print)

noun / counter:

  • grade; rank; level

counter:

  • counter for breaks in written language (or speech, etc.)
  • dan; senior rank in martial arts, go, shogi, etc. ➜ 級【きゅう】

彼kareはha階段kaidanをwo一度に一doni三段danずつzutsuかけあがったkakeagatta。 He jumped up the steps three at a time.

ロッテリアROTTERIAはha、最大saidai10段danまでmadeチーズバーガーCHIIZUBAAGAAをwo積み上げるtsumiageruことkotoのnoできるdekiru驚異kyouiのno「タワーチーズバーガー」‘TAWAACHIIZUBAAGAA’展開tenkaiしshiてteいiましmashiたta。 Lotteria introduced an extraordinary "Tower Cheeseburger" which can be made by stacking up to 10 patties.

楽あれば苦あり【らくあればくありrakuarebakuari】楽有れば苦有り

expression:

  • after pleasure comes pain; there is no pleasure without pain; there is no rose without a thorn; take the good with the bad - proverb
JLPTN1
にじむnijimu☆《滲む》 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to run (of liquid); to spread
  • to blur; to blot; to be blurred
  • to ooze; to well up (of tears, etc.)
  • to show through (of feelings, emotions, etc.); to reveal itself

家ieでde洗濯sentakuするsuruとto色iroがgaにじむnijimu。 If you wash it at home, the color will run.

三度の食事より好き【さんどのしょくじよりすきsandonoshokujiyorisuki】

expression:

JLPTN2
見送る★【みおくるmiokuru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home)
  • to follow something with one's eyes until it is out of sight
  • to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to let a pitch go by (baseball); to watch a batted ball go into the stands
  • to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
  • to have someone related or close to you die; to bury someone
  • to take care of somebody until he dies
  • to wait and see; to continue (e.g. in legal contexts)

彼のkareno弟otoutoはha彼kareをwo見送るmiokuruためtame駅ekiへhe行ったitta。 His brother went to the station to see him off.

鼻先☆【はなさきhanasaki】端先

noun:

  • tip of nose ［鼻先］
  • before one's eyes; under one's nose; in front of ［鼻先］
  • tip (of something)

彼kareはha私のwatashino鼻先hanasakiでdeドアDOAをwoぱたんとpatantoしめたshimeta。 He slammed the door right in my face.

六三制【ろくさんせいrokusansei】

noun:

  • six-three system of education (six years of elementary school, followed by three years of junior high school)
一笑千金【いっしょうせんきんisshousenkin】

expression:

  • A smile of a beautiful woman is worth a thousand pieces of gold; enchanting smile of a glamorous woman - four character idiom
墨は餓鬼に磨らせ、筆は鬼に持たせよ【すみはがきにすらせふではおににもたせよsumihagakinisurasefudehaoninimotaseyo】墨は餓鬼に磨らせ筆は鬼に持たせよ

expression:

  • grind your inkstick gently but move your brush vigorously; let the hungry ghost grind your inkstick, let the ogre hold your brush [literal] - proverb
人材育成【じんざいいくせいjinzaiikusei】人財育成irr.・人才育成irr.

noun:

  • cultivation of human resources; development of human resources; fostering of human resources; human resource cultivation; human resource development; nurturing of human resources; personnel training; training of personnel
JLPTN5
きらいkirai★《嫌い》 Inflection

adjectival noun / noun:

noun:

  • tendency; smack (of); touch (of) ➜ 嫌いがある
  • distinction; discrimination

「あなたanataはha仕事shigotoがga気に入っているkiniitteiruとto思いますomoimasu」「いやiyaそれどころかsoredokoroka、嫌いkiraiですdesu」 "I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".

ジムJIMUくんkunはha行き過ぎikisugiのno嫌いkiraiがgaあるaru。 Jim tends to go too far.

JLPTN1
経過★【けいかkeika】 Inflection

noun / ~する noun:

  • passage (of time); elapsing
  • progress; development; course (of events)
  • transit - Astronomy term

それ以来soreirai３年nenがga経過keikaしたshita。 Three years have passed since then.

プロジェクトPUROJEKUTOのno経過keikaはha下記のkakino通りtooriですdesu。 The status of the project is as follows.

JLPTN1
巻☆【まきmaki】巻き

noun:

  • roll (e.g. of cloth)
  • winding
  • volume (of book)

このkono全集zenshuuはha最終saishuu巻makiがgaかけているkaketeiru。 The last volume is missing from this set.

専門★【せんもんsenmon】專門irr.

noun / ~の noun:

  • speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise

このkono専門senmon紙shiはha私watashiにはniha理解rikaiできないdekinai。 This technical journal is above me.

折り紙☆【おりがみorigami】折紙☆

noun:

  • origami; art of paper folding
  • hallmark; certificate of authenticity

彼kareはha私watashiにni折り紙origamiをwoどこdokoでde買ったらkattaraいいiiかka話してhanashiteくれたkureta。 He told me where to buy origami.

総帥☆【そうすいsousui】

noun:

  • commander-in-chief; leader; head of a group of companies
爆音☆【ばくおんbakuon】

noun:

  • (sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
含蓄☆【がんちくganchiku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • implication; significance; connotation; depth of meaning; complications of a problem
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for opposite sides of the same coin:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary