Results, a blending of Japanese and Western styles

Partial results:

Showing results 8951-8975:

こくぼうかいぎkokuboukaigi

noun:

  • (Japanese) National Defense Council (1956-86) (Defence)
  • National Security Council (USA)
あまがえるamagaeruアマガエルAMAGAERU

noun:

  • tree frog (esp. the Japanese tree frog, Hyla japonica)
みちおしえmichioshie

noun:

  • tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica) - colloquialism 斑猫
そうごsougo

noun:

  • Chinese parasol-tree (Firmiana simplex); Chinese bottletree; Japanese varnishtree; phoenix-tree 梧桐
かぶせるkabuseru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

新しいatarashiiクラウンKURAUNwoかぶせるkabuseru必要hitsuyougaありますarimasu You have to have a new crown.

ごけいgokei

noun:

  • five punishments (of ancient China: tattooing, cutting off the nose, cutting off a leg, castration or confinement, death) - archaism
  • five punishments (of the ritsuryo system: light caning, severe caning, imprisonment, exile, death) 律令制
ございgozai

noun:

  • five punishments (of the ritsuryo system: light caning, severe caning, imprisonment, exile, death) - archaism 律令制
  • five punishments (of ancient China: tattooing, cutting off the nose, cutting off a leg, castration or confinement, death) 五刑
やまぶきyamabuki

noun:

  • kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose
  • bright golden yellow - abbreviation 山吹色
  • gold coin
とびうおtobiuoトビウオTOBIUO

noun:

  • flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)

今朝kesa買い物kaimononi行っiたらtara対面taimen販売hanbainoosakanayaさんsande飛び魚tobiuoga新鮮shinsenピチピチPICHIPICHIde特売tokubaiでしdeshita This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.

ときtokiしゅろshuroつきtsukiトキTOKI

noun:

  • Japanese crested ibis (Nipponia nippon); crested ibis
まだけmadakeマダケMADAKE

noun:

  • Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides); giant timber bamboo; madake
するめsurumeスルメSURUME

noun:

  • dried squid; dried cuttlefish
  • Japanese common squid (Todarodes pacificus) 鯣烏賊
のこぎりざめnokogirizameノコギリザメNOKOGIRIZAME

noun:

  • saw shark (esp. the Japanese saw shark, Prietiophorus japonicus)
ねこざめnekozameネコザメNEKOZAME

noun:

  • bullhead shark (esp. the Japanese bullhead shark, Heterodontus japonicus)
みやましきみmiyamashikimiミヤマシキミMIYAMASHIKIMI

noun:

  • Japanese skimmia (Skimmia japonica, esp. S. j. var. japonica)
もちつつじmochitsutsujiモチツツジMOCHITSUTSUJI

noun:

はねhane

noun:

立派なrippanahanega立派なrippanatoriwoつくるtsukuru Fine feathers make fine birds.

羽子板hagoitade突くtsukuhanenotamahaむくろじmukurojiというtoiu大木taibokunoshuですdesu The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.

きゅうにkyuuni

adverb:

  • swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
  • suddenly; abruptly; unexpectedly
  • sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
きょくkyoku

noun / suffix noun:

  • composition; piece of music; song; track (on a record)

noun:

  • tune; melody; air
  • enjoyment; fun; interest; pleasure

そのsonoピアニストPIANISUTOhaアンコールANKOORUni答えてkotaetekyoku弾いたhiita The pianist played two encores.

こころざしkokorozashi

noun:

  • will; resolution; intention; ambition; aim; goal
  • kindness; goodwill; kind offer
  • gift (as a token of gratitude)

何事nanigotowoするsuruにもnimokokorozashiga大切taisetsu The will is as good as the deed.

みこみmikomiirr.

noun:

  • hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood
  • expectation; anticipation; forecast; estimate
  • side of a structural member 見付【みつけ】

そんなsonna計画keikakuhaほとんどhotondo成功seikouするsuru見込みmikomihaありませんarimasen Such a plan can hardly succeed.

いたくitaku Inflection

noun / ~する noun:

  • entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission

ベンBENha日記nikkiwo弁護士bengoshiga管理kanriするsuruようyou委託itakuしたshita Ben committed his diary to the lawyer's care.

はんhanばんban

noun / suffix noun:

  • edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) - ばん when a suffix

noun:

  • plate; block; cast

counter:

  • editions of a publication

このkono辞書jishoha簡約kan'yakubanda This dictionary is an abridged edition.

こまやかkomayaka Inflection

adjectival noun:

  • tender; warm; caring; thoughtful
  • meticulous; detailed; attentive
  • deep (of a colour); thick (e.g. fog)

愛情aijouこまやかなkomayakana老夫婦roufuufuwo見るmirunohaいいiiものmonoda It is pleasant to watch a loving old couple.

そうりsouriold Inflection

noun:

  • prime minister (as the head of a cabinet government); premier - abbreviation 内閣総理大臣

noun / ~する noun:

  • leading; overseeing; leader; overseer; president - orig. meaning

kareha総理sourinoたってtatteno要請youseiwo固辞kojiしたshita He firmly refused the Premier's earnest request.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a blending of Japanese and Western styles:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary