noun:

• large undertaking attempted in a far-off land - archaism

adverb / ~と adverb:

• swaying (only once, in a large, slow motion)
• relaxedly

noun:

• large can with a handle; pail - From English "pail can"

noun:

• truth of the middle (all things are in a middle state, being void yet having temporary existence) - Buddhism term ➜ 三諦

noun / ~の noun:

• organ (of body, plant, etc.)

noun:

• woody parts (of plant); xylem

noun:

• formation; classification of plant communities - Botany term

noun / ~する noun / ~の noun:

• outbreak; spring forth; occurrence; incidence
• generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
• ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state ➜ 個体発生

noun:

• udumbara (mythical Indian plant often identified with the cluster fig, Ficus glomerata)
• something very rare (from the legend that it flowers once in 3000 years)
• Japanese fiber banana flower ➜ 芭蕉
• green lacewing eggs ➜ 草蜉蝣

noun:

• son (of others); boy; young master - honorific language
• green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

noun:

• son (of others); boy; young master - honorific language ➜ 坊ちゃん【ぼっちゃん】
• green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world ➜ 坊ちゃん【ぼっちゃん】

noun:

• cover; front (e.g. for illegal activities); magic cloak of invisibility
• Dendropanax trifidus (species of flowering plant) - usually written using kana alone

noun:

• spending all one's time in idle amusement away from home; being absorbed in self-indulgent pleasures - four character idiom

noun:

• being unable to discern good food from bad; poor person's taste (in food); unsophisticated palate - colloquialism

expression / godan ~つ verb:

• to be of use (service)

noun:

• backlash (after use of 'magic') ➜ 陰陽師

noun:

• restrictive (of relative pronoun use) - Linguistics term ➜ 非制限用法

noun:

• right of use; user rights

noun / ~する noun:

• the 'be-be-be' sound of a detector going off
• clicking with someone; being compatible

noun:

• no hint (e.g. quiz questions where no clues are given)

adjectival noun:

• comprador-like; being an underling to a foreign company to the detriment of one's own country

adverb:

• hence; from now; from the present moment; from this time forward ➜ 今まで

~の noun:

• a large number; all sorts; hundreds and thousands

godan ~く verb / transitive:

• to tear; to rip up ［裂く］
• to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen)
• to forcibly separate (e.g. two lovers) ［裂く］
• to spare (time, money, etc.); to use part of something ［割く］
• to have a tattoo in the corner of one's eye - archaism ➜ 黥く

expression:

• owing a lot to somebody; being indebted; never forgetting someone who has done a favour