expression:

• regardless of; irrespective of; without distinction of; no matter (how, what, when, etc.) ➜ 問う

adverb:

• without compunction; coolly; without batting an eyelid; unscrupulously; nonchalantly; remorselessly; without hesitation

expression:

• don't; you can't - col. form of してはならない - colloquialism

expression:

• on such good terms as to know what each other is thinking - apparently from 通過の仲 - idiom

expression:

• it is I who should say so

godan ~く verb:

• to leave something as it is

expression:

• it is very warm - polite language

expression:

• it is needless to say - archaism

expression:

• it is not everything to ... - after verb - idiom

expression:

• what is worse; to make matters worse

expression:

• that's so, isn't it

expression:

• be that as it may - archaism

expression:

• be that as it may

expression:

• it's like that (emphasis)

noun:

• succession of words of similar meaning; redundancy (e.g. free gift); tautology ［じゅうごん］
• kanji compound in which the same character is repeated - e.g. 堂堂

noun / ~する noun:

• washing a kimono (or futon, etc.) without taking it apart; laundering whole ➜ 解き洗い

expression:

• and what is worse; to make matters worse

expression:

• is that so? ➜ そうなんです・そうなんですけどねぇ

expression / adverb / conjunction:

• without discrimination; indiscriminate; without distinction; without differentiation

expression / adverb / conjunction:

• without discrimination; indiscriminate; without distinction; without differentiation

expression:

• without restraint; without hesitation; without holding back ➜ 我慢

noun:

• they (of people); gentlemen (of the ...) - honorific language
• you (usu. plural) - honorific language

adverb:

• various

noun:

• your home; your residence - honorific language

pronoun:

• you (referring to one's equal; epistolary style) - honorific language

noun:

• feeling of fullness; ability of a food to fill you up

expression / noun:

• more or less right; you are on the right track; getting warm ➜ いい線行く