Results, ten-to-one

Showing results 901-925:

くみこむkumikomu Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
おちこむochikomu Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits
  • to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
  • to fall into (e.g. a hole)

落ち込むochikomunayokimiwo傷つけるkizutsukeruつもりtsumoriじゃなかったjanakattaんだnda Come on, I didn't mean to hurt you.

リセッションRISESSHONha一般的傾向ippantekikeikouとしてはtoshiteha経済活動keizaikatsudouga増大zoudaiしているshiteirutokini一時的にichijitekini落ち込むochikomuことkotoであるdearu Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.

したしむshitashimu Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to be intimate with; to befriend
いかすikasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)
  • to let live; to keep alive
  • to revive; to resuscitate; to bring back to life
  • to restore (a deleted passage; in proofreading)

自分jibunno才能sainouwo思う思u存分存分生かすikasuにはniha自分jibunniもっとmottoふさわしいfusawashii職業shokugyou新しいatarashii職場shokubawo見つけるmitsukeruことkotoですdesu In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.

kimiwo生かすikasumo殺すkorosumoboku次第shidaida It's up to me whether I kill you or let you live!

はかるhakaru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to plan; to attempt; to devise
  • to plot; to conspire; to scheme - esp. 謀る
  • to aim for; to strive for; to work towards; to seek 図る
  • to deceive; to trick; to take in 謀る

彼らkarerato協力kyouryokuしてshite世界平和sekaiheiwawo図るhakaru I am working with them towards world peace.

効果的にkoukatekini意志ishino疎通sotsuuwo図るhakaruのにnoni他のtano語学gogakuwo知っているshitteiruだけdakedeha十分juubunではないdehanai In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.

ふくれるfukureru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to swell (out); to expand; to be inflated; to distend; to bulge
  • to get cross; to get sulky; to pout
てんじるtenjiru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to turn; to shift; to alter; to distract
ひとすじhitosuji Inflection

noun:

adjectival noun:

  • earnest; resolute; intent; devoted
  • ordinary; common - archaism

namidaga一筋hitosujihoowo流れたnagareta A tear ran down her cheek.

kareno前途zentoにはniha一筋hitosujino希望の光kibounohikarimoなかったnakatta There was not a ray of hope before him.

はばむhabamu Inflection

godan ~む verb:

  • to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct; to oppose; to thwart
おうou Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to bear; to carry on one's back 背負う
  • to take responsibility for; to accept a duty
  • to be injured
  • to owe

両親ryoushinha子供達kodomotachino教育kyouikuni責任sekininwo負うou Parents are responsible for their children's education.

彼のkarenoおじojiga彼のkareno責任sekininwo負うouだろうdarou His uncle will undertake the responsibility for him.

なやますnayamasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to afflict; to torment; to harass; to molest

子供kodomohaしばしばshibashiba両親ryoushinwo悩ますnayamasu Children often bother their parents.

へるheru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to pass; to elapse; to go by
  • to pass through; to go through
  • to experience; to go through; to undergo
つつしむtsutsushimu Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to be careful; to be discreet - usu. 慎む
  • to do in moderation; to refrain (from overdoing); to abstain - usu. 慎む
  • to be reverent 謹む
  • to be purified; to be chaste

相乗りainoriしているshiteiruhitoha他のtano乗客joukyakutono会話kaiwawo慎むtsutsushimuべきbekida People sharing a ride should refrain from conversation with other passengers.

軽挙妄動keikyomoudouwo慎むtsutsushimuべきbekida You should behave carefully.

ちかづくchikazukuちかづくchikazukuちかずくchikazukuirr. Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to approach; to draw near; to get close
  • to get acquainted with; to get closer to; to get to know

バカがうつるBAKAgautsuru近づくchikazukuna Stay away from me, I'll catch the stupid.

いたむitamu Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to hurt; to ache; to feel a pain - esp. 痛む
  • to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged - esp. 傷む

karehaいまimahaga痛むitamuのでnodeよくyokuかむkamuことができないkotogadekinai He can't chew well, because he has a toothache now.

傷むitamunowo防ぐfuseguためにtameni遠海enkaide捕獲hokakuしたshitasakanaha直ちにtadachini冷却reikyakuされるsareru When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.

せいするseisuru Inflection

~する verb (spec.) / transitive:

  • to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle
  • to get the better of
  • to control; to command

kareha理性riseide情欲jouyokuwo制するseisuruことが出来るkotogadekiru He is able to subordinate passion to reason.

かわすkawasuirr. Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to exchange (messages, greetings, arguments, etc.)
  • to intersect; to cross; to interlace

suffix / godan ~す verb:

  • ... with one another; ... to each other - after the -masu stem of a verb

watashihakareとはtoha解釈kaishakuwo交わすkawasu程度teidono間柄aidagaraであるdearu I have a nodding acquaintance with him.

こころがけるkokorogakeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

文法的にbunpoutekini正しいtadashii文章bunshouwo作るtsukuruようyou心がけるkokorogakeruべきbekida You should try to produce grammatical sentences.

まかすmakasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to entrust; to leave to a person
おとずれるotozureruおとづれるotozureru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to visit; to call on

ichidan verb / intransitive verb:

  • to arrive; to come; to appear

手始めtehajimeha三大宗教shuukyouno聖地seichiエルサレムERUSAREMUwo訪れるotozureruことkotoだったdatta For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.

あまえるamaeru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to behave like a spoiled child; to fawn on
  • to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
あやまるayamaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to make a mistake; to err
  • to mislead; to misguide

本能honnouni従うshitagautomichiwo誤るayamaruことkotoga多いooi Instinct is often a poor guide.

ねばるnebaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be sticky; to be adhesive
  • to persevere; to persist; to stick to; to hold out; to linger
むらがるmuragaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to swarm; to gather

そのsono歌手kashuhaファンFUANno群がるmuragarunakawo苦心kushinしてshite進んだsusunda The singer fought his way through the crowd of fans.

とりしまるtorishimaru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to manage; to control; to supervise; to oversee; to command
  • to crack down on; to keep under strict control; to enforce; to regulate

暴力bouryokuwo取り締まるtorishimarunoha政府seifuno責任sekininであるdearu It is up to the government to take action on violence.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ten-to-one:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary