noun:

• making great haste, having been caught off guard; scurrying unprepared
• rushing to an emergency with sword in hand, not having had time to affix it at the waist

noun:

• tie-dyeing - archaism - obscure term
• heraldic design of a square with a hole in the center - obscure term

noun:

• humans and animals; humans and beasts
• beast in human form ➜ 人面獣心

godan ~す verb / intransitive verb:

• to face each other; to be opposite one another ➜ 相対する
• to be in opposition; to conflict

noun:

• territory of a stall vendor
• spot on a farm where the harvest would be put in order (Edo period) - archaism

noun:

• capsule toy; vending machine toy - also brand name ➜ カプセルトイ

noun / ~する noun:

• method of selling random in-game items in mobile games (similar to how capsule toys are sold) ➜ コンプリートガチャ

godan ~る verb / transitive:

• to do for (someone)
• to take in; to deceive; to hoodwink

noun:

• collecting bones and remains (e.g. on a battlefield)
• putting cremated remains in an urn

~と adverb / ~たる adjective:

• alone - archaism
• spilling tears in large drops; crying out in anguish; crying out in sorrow

noun:

• sworn elder brother ➜ 弟分
• older male in an homosexual relationship

noun:

• old maid (card game)
• living without one's mother-in-law - slang

noun:

• scarlet kadsura (Kadsura japonica) ➜ 実葛【さねかずら】
• white sash tied around the head, with ends hanging down and tucked into belt, worn in kyogen to indicate a female character being played by a man

noun:

• horse native to Hokkaido
• person born and raised in Hokkaido

expression / godan ~す verb:

• to get up (e.g. from bed)
• to make one's way in the world; to achieve in life

noun:

• riverbed ［かしょう・かわどこ］
• raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer ［かわどこ・かわゆか・ゆか］

noun:

• meat substitute; meat analogue
• cheaper meat used in place of beef or pork

noun:

• var. of knot often used to tie mizu-hiki
• woman's hairstyle, braided in this fashion

expression / godan ~る verb:

• to wrestle with; to contest an issue
• to take part in sumo

noun:

• bed hair; hair disarranged during sleep
• habit of moving around in one's sleep; sleeping habit

noun:

• laying out (e.g. ground plan, garden); layout
• taking space (Go); obtaining land; gaining territory
• training done in one's own stable - Sumo term
• (police) legwork - abbreviation ➜ 地取り捜査

noun:

• dripping; drop; trickle
• water trickling from moss, rocks, or cliffs in the summer

noun:

• national of a third country
• foreigner (esp. Chinese and Korean) resident in Japan - sensitive

noun:

• community life; local life; regional life
• integration in the community; living in the local community (social work)

noun / ~の noun:

• undesirable friend; bad company; bad companion; bad influence ➜ 良友
• partner in crime (i.e. good friend); close friend; buddy

noun:

• partitioned lidded wooden lunchbox
• food served in such a box