noun:

• sub-temple, esp. a Zen one founded to commemorate the death of a high priest - Buddhism term

noun:

• hitting the maximum value of a numeric counter (in a video game) - From English "counter stop" ➜ カンスト

adjectival noun:

• at the point of death; almost dead; about to die
• at some limit (pain, hunger, etc.)

noun:

• (Japanese) electoral system allowing for the election of from 3 to 5 candidates from one district ➜ 大選挙区制

noun:

• kanji used to represent syllables, based on their "kun" readings (prior to the advent of kana) ➜ 音仮名【おんがな】

noun:

• silver chimaera (Chimaera phantasma, species of deep water cartilaginous ghost shark from the Western Pacific)

noun:

• round coin with a (square) hole in the center - colloquialism
• coin made of non-precious materials
• money

noun:

• coin (esp. an east Asian coin, many of which have a hole in the center)

noun:

• form of ancient Chinese entertainment similar to a circus (brought to Japan during the Nara period) ➜ 猿楽

suffix / adjective:

• (after a noun or the stem of an adjective) seeming very... (usu. with a negative connotation)

noun:

• turaco (any bird of family Musophagidae, esp. the Knysna turaco, Tauraco corythaix); touraco; loerie; lourie

noun:

• type of marriage where the man merely visits his wife without living with her; duolocal marriage

noun:

• threeblotched rabbitfish (Siganus trispilos, species of rabbitfish from the eastern Indian Ocean)

noun:

• Indian gold-ring bristle-tooth (Ctenochaetus truncatus, species of bristletooth tang native to the Indian Ocean)

noun:

• northern side house (to the rear of a main residence; often home to one's wife) ➜ 対の屋

noun:

• tasselled wobbegong (Eucrossorhinus dasypogon, sole species of the carpet shark genus Eucrossorhinus)

noun:

• convict surgeonfish (Acanthurus triostegus, species of the Indo-Pacific); convict tang; manini

expression:

• wasting one's breath (trying to explain something); (reading) the Analects of Confucius to a dog [literal] - idiom

expression:

• no sooner than; as soon as; immediately after - after past tense verb ➜ かと思うと
• at the thought of; when I think about ➜ かと思うと

expression:

• no sooner than; as soon as; immediately after - after past tense verb
• at the thought of; when I think about

noun:

• Surya (Hindu sun god also revered as one of the twelve devas in Shingon Buddhism) - Buddhism term ➜ 十二天
• sun - archaism

noun:

• Surya (Hindu sun god also revered as one of the twelve devas in Shingon Buddhism) - Buddhism term ➜ 日天子
• sun - archaism

noun:

• Chandra (Hindu moon god also revered as one of the twelve devas in Shingon Buddhism) - Buddhism term ➜ 十二天
• moon - archaism

noun:

• Chandra (Hindu moon god also revered as one of the twelve devas in Shingon Buddhism) - Buddhism term ➜ 月天子
• moon - archaism

noun:

• first song or chirp, etc. (in the year) of a particular bird or insect species