Results, a blending of Japanese and Western styles

Partial results:

Showing results 9201-9225:

あぶないはしをわたるabunaihashiwowataru Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; to cross a dangerous bridge [literal]
げきちんgekichin Inflection

noun:

  • sending a ship to the bottom; sinking (a ship)

~する noun:

  • to sink a ship
ちゅうろうchuurouold

noun:

  • court ladies of the middle rank serving in the inner palace (Heian period)
  • female servant for a samurai family
  • lady-in-waiting working in the inner palace of the Edo castle (Edo period)
ときのながれtokinonagare

expression / noun:

  • flow of time; flux of time; lapse of time; passage of time; stream of time
  • current of the times; trend of the times
どどいつdodoitsu

noun:

  • unrhymed non-metrical Japanese popular love song or limerick in the 7-7-7-5 syllable pattern - obscure term - obsolete term - archaism
みずをむけるmizuwomukeru Inflection

expression / ichidan verb:

  • to take a stab at arousing someone's interest - idiom
  • (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them
  • to offer water before a grave
とうげこうtougekou Inflection

noun / ~する noun:

  • going to and from school; path to and from school; way to school
てんとうtentouてんどうtendouあまじamajiあまじamaji

noun:

  • the sun てんとう・てんどう
  • god of heaven and the earth てんとう・てんどう
  • laws governing the heavens てんとう・てんどう
  • celestial path; celestial motion てんとう・てんどう - Astronomy term
  • deva realm (svarga) - Buddhism term 六道
  • path in the heavens あまじ
つもりつもるtsumoritsumoru Inflection

godan ~る verb:

  • to pile up and up; to pile up more and more; to mount (e.g. debts, concerns)
ふぎfugi Inflection

noun / ~する noun:

  • bringing up a matter; discussion; debate; submission (e.g. a measure); referral (e.g. bill to a committee); placing (e.g. item on an agenda)
せいちょうseichou Inflection

noun / ~する noun:

  • growth; development; growing up; becoming an adult
  • growth (of a company, the economy, etc.)

ジェーンJEENha成長seichouしてshite素敵なsutekina女性joseiになったninatta Jane grew up to be a fine lady.

o

noun:

  • tail (animal, kite, comet, etc.); tail end
  • slope at the foot of a mountain

yuunoくじゃくkujakuhaono羽毛umouga色彩shikisai豊かyutakaであるdearu The male peacock has colorful tail feathers.

きゅうしょくkyuushoku Inflection

noun / ~する noun:

給食kyuushokuhaあるaruno Do you have school lunch?

じょうかまちjoukamachi

noun:

  • castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

kareha農夫noufuni身をやつしてmiwoyatsushite城下町joukamachini潜入sennyuuしたshita Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.

やぐらyagura

noun:

  • turret; watchtower
  • high wooden stage; scaffolding
  • wooden frame (of a kotatsu) 炬燵
  • weapons storehouse - archaism
イニシャルINISHARUイニシアルINISHIARU

noun:

  • (one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.)

noun / ~の noun:

  • initial; first
いしけりishikeri

noun:

  • form of hopscotch in which the player kicks a stone through the course
ふくろだたきfukurodataki Inflection

noun / ~する noun:

  • beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
つうそうtsuusou

noun:

  • playing an entire composition without break; continually playing (in the background of a melody)
鹿ばかをみるbakawomiruバカをみるBAKAwomiruばかをみるbakawomiru Inflection

expression / ichidan verb:

  • to feel like an idiot; to make a fool of yourself
ひきうまhikiuma

noun:

  • ornately decorated horse used in processions of dignitaries
  • horse led by a rope
殿しょうでんshouden Inflection

noun / ~する noun:

  • entry into the sanctum of a shrine or temple; access to the imperial court
そうなめsouname

noun:

  • sweeping over (e.g. of a natural disaster); engulfing
  • sweeping victory; clean sweep
かぶらやkaburaya

noun:

  • arrow with a whistle attached; whistling arrow used to signal the start of battle 嚆矢
なみまくらnamimakura

noun:

  • sleeping while on a sea voyage; falling asleep to the sound of the ocean

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a blending of Japanese and Western styles:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary