noun / ~する noun:

• glued to; closely related to
• giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary

godan ~す verb:

• to knock down the price of
• to make a successful bid (for an article); to buy at auction

expression / godan ~う verb:

• to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)

noun:

• armpit; under one's arm; side; flank
• beside; close to; near; by - also written as 傍, 側
• aside; to the side; away; out of the way
• off-track; off-topic
• deuteragonist; supporting role - usu. written ワキ in Noh
• second verse (in a linked series of poems) - abbreviation ➜ 脇句

expression / godan ~す verb:

• to create a breeding ground for future problems; to turn a blind eye to future trouble; to allow for something to come back and bite one in the ass (in the future)

noun:

• arrow wheel (decorative windmill on the pole on which carp streamers are raised) ➜ 鯉幟

ichidan verb / intransitive verb:

• to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to turn oneself into; to transform oneself into
• to disguise oneself as
• to change radically; to metamorphose
• to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

expression:

• when one door is shut, another is open; the world is as kind as it is cruel - proverb

noun / ~する noun:

• dubbing; adding a new audio (usu. voice) track to an existing video, film, etc. ➜ 吹き替え
• dubbing; re-recording existing video or audio data to a new DVD, tape, etc.

godan ~む verb / transitive:

• to desire
• to wish for; to expect
• to see; to command (a view of)

noun:

• enshrinement of two or more deities in one building of a shrine; shrine building dedicated to two or more deities

expression / ichidan verb:

• to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind

noun:

• purification ceremony held on the first day of the snake in the third month of the lunar calendar - archaism

noun:

• lantern festival, held on the night of the 15th day of the first month in the lunar calendar ➜ 小正月・元宵

noun:

• offering ceremony held on the third day of the dog after the winter solstice - Buddhism term
• twelfth month of the lunisolar calendar
• year in the Buddhist order (after the completion of the first meditation retreat) ➜ 臈

expression / godan ~む verb:

• to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter

noun / ~する noun:

• development; growth; expansion; extension; flourishing
• development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding
• playing around; having an active sex life - recently often associated with gay sex ➜ 発展場

noun:

• point worthy of note; highlight (e.g. in a film); thing to note
• good prospects for the future; promise

noun:

• end (of play, match, etc.); closing
• closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)

noun:

• dignity; credit; public estimation; face; honor; reputation
• deed of sale (for a land, forest or house) - archaism
• sale value; selling price - archaism

noun:

• Scan Talk (brand name for a barcode system for recording and playing back brief sequences of sound)

expression:

• matter being discussed (e.g. in a private conversation)
• our side of the story (in contrast to another's version)

noun:

• set of problems (e.g. in a textbook) in which previously learned skills are applied to real world situations; practical assessment

noun:

• way of entangling one's hands together to leave a small opening between the middle and ring fingers; fox's window [literal]

noun:

• lady's companion (paid female companion of a wealthy or high-ranking woman, esp. in Victorian England) - archaism