~たる adjective / ~と adverb:

• quietly and assiduously - four character idiom

adverb / ~と adverb:

• fiercely (e.g. of a fire burning) - onomatopoeia
• bong-bong (of clock ringing) - onomatopoeia
• with repeated bangs (e.g. of fire cracker) - onomatopoeia

noun:

• striking clock - abbreviation - onomatopoeia ➜ ぼんぼん時計
• green young man from a well-to-do family - Kansai dialect

~と adverb / adverb / noun:

• boom; bang; wham - onomatopoeia

interjection:

• Oh my God!; What a shock! - manga slang - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• swaying (only once, in a large, slow motion)
• relaxedly

adverb / ~と adverb:

• swaying (repeatedly, in a large, slow motion)

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• (of soil, etc.) soft, dry and crumbly - archaism - onomatopoeia
• sound of quiet walking - onomatopoeia

~たる adjective / ~と adverb:

• (of a smell, esp. a good smell) strong

~たる adjective / ~と adverb:

• as the sound of surging water
• vigorous; surging; welling

adverb / ~と adverb:

• mewing (of a cat); meow; miaow - onomatopoeia ➜ にゃあ

noun:

• cat; kitty; pussy cat - children's language

adverb / ~と adverb:

• pressingly; demandingly - onomatopoeia

interjection:

• hey! hey!; oi!

noun / ~と adverb:

• chuckle; chuckling ➜ うふふ

adverb / ~と adverb:

• (sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance - onomatopoeia

adjectival noun / ~と adverb / ~する noun:

• completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak; flimsy - onomatopoeia

~と adverb / adverb:

• jerkingly - onomatopoeia

noun / ~たる adjective / ~と adverb:

• muteness; silence ➜ 黙々

~と adverb:

• (with a) start - onomatopoeia ➜ ぎくり

~する noun:

• to feel shocked - onomatopoeia ➜ ぎくり

~たる adjective / ~と adverb:

• bright; beaming; brilliant; glowing - archaism

adverb / ~と adverb:

• whispering; murmuring; subdued - onomatopoeia ➜ ぼそっと

~と adverb:

• with a slight (breeze) ➜ そよ風

adverb / ~と adverb:

• lightly; nimbly; with agility - onomatopoeia ➜ ひょいと
• casually; readily; regularly; in succession - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• whistling (e.g. of a kettle) - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• clanging (of a bell); jangling; ding-dong - onomatopoeia

adverb:

• continuously; incessantly; one after another; rapidly; plentifully; freely - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• going crazy; losing one's temper; snapping - slang - onomatopoeia

~と adverb / adverb:

• sound of a stretched string snapping - onomatopoeia ➜ ぷつん

~と adverb / noun:

• clanging; dong dong - onomatopoeia

~と adverb / adverb:

• bawling; crying - obscure term - onomatopoeia