noun:

• output line - IT term

noun:

• phase line

noun:

• plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (sometimes striped) - abbreviation ➜ 八丈絹・八丈縞

noun:

• general outpost line

noun:

• grains of sand on the beach (i.e. something countless) - archaism

noun:

• chopped kabayaki eel on rice; eel fillets cooked over charcoal with soy flavoured sauce, cut in small pieces and serve on rice - Food term

expression:

• one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...

expression:

• head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)

noun:

• second play on the program

noun:

• pouring hot water on oneself before entering the bathtub; hot water poured on oneself before entering the bathtub
• pouring hot water on oneself repeatedly (type of hot-spring cure)

expression:

• on the contrary

noun:

• switched line - IT term

expression / ichidan verb:

• to turn on an electric light; to switch on a light

noun:

• line number - IT term

noun:

• stew based on spring onions and tuna ➜ 葱鮪

noun:

• lipstick that actors put on their earlobes, cheeks and corners of eyes
• lipstick discreetly put on the earlobes or the corners of the eyes (by women)

expression / ichidan verb:

• to keep a watchful eye on

noun:

• putting on a knowing air when one only knows the title of the book (play, etc.); pretending to understand the nature of something when one only knows its name - four character idiom

noun:

• getting big laughs just from appearing on the stage (or screen, etc.) ➜ 落ち

noun:

• Treaty on European Union (1993) ➜ マーストリヒト条約

noun / ~する noun:

• obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale - From English "flying get"

godan ~く verb / intransitive verb:

• to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan)
• to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable

noun:

• to remain unchanged (e.g. stock market)

noun:

• enjoying oneself on a river (e.g. boating, swimming, fishing)

noun:

• bright line

noun:

• sitting posture with the legs bent back on each side; Japanese traditional informal female sitting posture; w-sitting; reverse tailor style sitting