expression / godan ~る verb:

• to speak through the nose; to nasalize ➜ 鼻にかかった

expression / godan ~る verb:

• to number more than ten; to be numerous

godan ~る verb / transitive:

• to eat too much of something
• to overbook

expression / ichidan verb:

• to draw to oneself (stares, attention, sympathy, admiration)

expression / ichidan verb:

• to pay the bill; to settle an account

~する noun:

• to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create

noun / noun or verb acting prenominally:

• production; creation; design ➜ プロデュース料【プロデュースりょう】

expression / godan ~る verb:

• to get into the swing of (one's work); to hit one's stride
• (for a fish or bird) to put on fat for the winter

godan ~く verb:

• to be underwater from the neck down; to collect shells, seaweed, etc. by diving under the water - archaism
• to force something under the surface of the water

noun:

• cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.) ➜ ウォームビズ

noun / ~する noun:

• making one's debut; making one's first appearance - esp. 顔見せ
• (just) showing one's face; showing up - esp. 顔見せ ➜ 顔を見せる
• introductory kabuki performance (to introduce the actors) - esp. 顔見世
• December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform - esp. 顔見世 ➜ 顔見世狂言

expression / ichidan verb:

• to have luck on one's side; to get lucky ➜ 芽が出る【めがでる】
• to have one's eyes bulge out of one's head (with surprise) ➜ 目の玉が飛び出る

noun:

• bodily injury caused by negligence in the conduct of business; accidental infliction of injury in the conduct of business - Law term

~する noun:

• to tremble; to shiver (from stress, fear or panic); (figuratively) to experience a sense of stress, fear, or panic - abbreviation - onomatopoeia ➜ ガクガク・ガクガクブルブル・ブルブル

~する noun:

• to tremble; to shiver (from stress, fear or panic); (figuratively) to experience a sense of stress, fear, or panic - onomatopoeia ➜ ガクガク・ブルブル

expression / ichidan verb:

• to button up wrong; to start from the wrong button
• to bungle up the order - idiom

noun:

• trunk; torso; body; abdomen; waist
• plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo)
• frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.); hull (of a ship)

noun:

• glow of a river in the darkness; surface of a river gleaming in the darkness; gleam on a river at dusk

expression / ichidan verb:

• to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)

adverbial noun:

• one turn; one round
• (a) size

~する noun:

• to go around; to make a circuit; to take a turn

adverbial noun:

• twelve years; one cycle of the Chinese zodiac

ichidan verb / transitive:

• to exchange; to replace

godan ~く verb / transitive:

• to run over (with a vehicle); to knock down

ichidan verb / intransitive verb:

• to dry up (spring, pond, etc.); to run out

ichidan verb / transitive:

• to look after (often medically); to take care of

expression:

• thanks to ...; owing to ...; because of ... ➜ お蔭【おかげ】

ichidan verb / transitive:

• to build up; to establish (one's reputation)