Results, opposite sides of the same coin

Partial results:

Showing results 9351-9375:

棒切れ【ぼうきれboukire・ぼうぎれbougire】棒きれ【ぼうきれboukire】棒切irr.【ぼうきれboukire・ぼうぎれbougire】

noun:

  • stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole

学校gakkouにni本honやya紙kamiやya鉛筆enpitsuがgaないnaiのnoをwo知るshiruとto、彼女kanojoはha棒きれboukireでde地面jimenにniアルファベットARUFUABETTOをwo書いたkaita。 When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.

御食津神【みけつかみmiketsukami・さぐじsaguji】御饌津神・三狐神

noun:

  • any god of foodstuffs
  • Uka-no-Mitama (god of rice) ➜ 稲魂
パスワード制限【パスワードせいげんPASUWAADOseigen】

noun:

  • control of access by means of a password; being password-protected - IT term
おつむてんてんotsumutenten

expression / noun:

  • motion of a baby gently hitting his own face with both of his hands
立て箸【たてばしtatebashi】立箸

noun:

  • sticking chopsticks upright into a bowl of rice (a breach of etiquette) ➜ 一本箸
食品偽装【しょくひんぎそうshokuhingisou】

noun:

  • mislabelling of food (e.g. expiry date, country of origin, etc.); food fraud
学年主任【がくねんしゅにんgakunenshunin】

noun:

  • head of year; teacher in charge of all classes for a whole year
JLPTN1
行★【ぎょうgyou】

noun:

  • line (i.e. of text); row; verse
  • carya (austerities) - Buddhism term
  • samskara (formations) - Buddhism term
  • running script (a semi-cursive style of kanji) - abbreviation ➜ 行書

彼kareはha１０行kouにni１０個koのno間違いmachigaiをwoしたshita。 He made ten mistakes in as many lines.

刹那☆【せつなsetsuna】殺那irr.

adverbial noun / temporal noun:

  • moment; instant - From Sanskrit "kṣaṇa"

noun:

  • kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time - orig. meaning - Buddhism term
糧【かてkate・りょうryou・かりてkariteobs.】粮

noun:

  • food; provisions
  • nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement ［かて］

そこsokoにniいるiru間ma、生活seikatsuのno糧kateはhaどうdouするsuruのだnoda。 What will you live on while you are there?

印可【いんかinka】 Inflection

noun / ~する noun:

  • dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master) - Buddhism term
  • certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.)
連【れんren】

noun:

  • two reams (of paper); 1000 sheets of paper - ateji for "ream"; also written as 嗹
  • stanza; verse - also written as 聯
  • tribe (in taxonomy) - Biology term
  • quinella; quiniela - abbreviation ➜ 連勝式

suffix noun:

  • party; company; group; set

counter:

  • counter for things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. - also written as 聯
  • counter for falcons - obsolete term

日nichi歯ha連ren闇yami献金kenkin事件jikenとtoはha日本nippon歯科shika医師ishi連盟renmeiがga自由民主党jiyuuminshutou所属shozokuのno国会kokkai議員giinにni闇yami献金kenkinしshiたta事件jiken。 The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.

JLPTN3
物価★【ぶっかbukka】

noun:

  • prices of commodities; prices (in general); cost-of-living

物価bukkaはhaまもなくmamonaku下がるsagaruはずhazuだda。 Prices ought to come down soon.

兵力★【へいりょくheiryoku】

noun:

  • military force; force of arms; strength of an army

敵tekiはha新shin兵力heiryokuをwo投入tounyuuしたshita。 The enemy flung fresh troops into the battle.

工程☆【こうていkoutei】

noun:

  • process; operation; stage of a process; progress of work

それsoreをwoざっくりとzakkurito各kaku工程kouteiにni割り振ったwarifuttaものmonoですdesu。 I just roughly allocated it to each function.

失明☆【しつめいshitsumei】 Inflection

noun / ~する noun:

  • loss of eyesight; loss of vision; going blind; blindness

彼kareはhaあやうくayauku片目katameをwo失明shitsumeiするsuruところtokoroだったdatta。 He came close to losing an eye.

変色☆【へんしょくhenshoku】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration

このkono布nunoはha変色henshokuしませんshimasen。 This cloth will not turn color.

すっからかんsukkarakan Inflection

adjectival noun / noun:

  • flat out (of); completely empty
  • out of money; penniless; broke
ヘッディング開始【ヘッディングかいしHEDDEINGUkaishi】

noun:

  • start of heading; start of header; SOH - IT term
画集【がしゅうgashuu】

noun:

  • book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures

画集gashuuやyaカタログKATAROGUはhaどこdokoでde売っていますutteimasuかka。 Where can I go to buy art books and catalogs?

雅客【がかくgakaku】

noun:

  • man of letters; man of taste; art connoisseur
  • narcissus ➜ 水仙
主殺し【しゅうごろしshuugoroshi】

noun:

  • murder of one's master
  • murderer of his master
典侍【てんじtenji】

noun:

  • maid of honor; maid of honour; lady-in-waiting
肉塊【にくかいnikukai・にっかいnikkai】

noun:

  • piece of meat; lump of meat
  • human body
柄【つかtsuka】

noun:

  • hilt (of a sword); haft (of a dagger); handgrip
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for opposite sides of the same coin:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary