expression / noun:

• my lord; my master; one's own lord; one's own master - in kyogen, etc.

expression / godan ~く verb:

• to attract someone's affection
• to sound out somebody
• to get one's hooks into

noun:

• hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette) ➜ 迷い箸

noun:

• hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette) ➜ 惑い箸

noun:

• string tied to the chest of one's kimono or haori
• childhood (period where one would wear such a string) - archaism

godan ~く verb / transitive:

• to receive; to get; to accept; to take; to buy - humble language ➜ 貰う
• to eat; to drink - humble language - polite language
• to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) - orig. meaning
• to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)

auxiliary verb / godan ~く verb:

• to get somebody to do something - follows a verb in "-te" form - humble language ➜ 貰う【もらう】

noun:

• running shorts; running pants

noun:

• the highest state of one's enlightenment; the highest level one can attain - four character idiom

expression / adverb:

• with all one's strength; with might and main; as hard as one can

expression / ~する verb (irregular):

• to do as one wishes; to get one's way - archaism
• to be proud; to boast - archaism

noun:

• one's own bath ➜ 留風呂
• (reusing) yesterday's bath water
• monthly pass for a public bath

noun / ~する noun:

• monk's "begging"; religious mendicancy; asking for alms
• going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple) - Buddhism term

expression:

• the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was

expression / godan ~る verb:

• to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet
• to curry favour (favor); to butter up; to make up to; to gain someone's trust
• to get in close to one's opponent - Martial Arts, Sumo term

godan ~す verb / transitive:

• to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to divert (e.g. one's attention); to evade (e.g a question); to change (e.g. the subject)
• to displease; to annoy; to offend; to upset - usu. in negative form
• to miss (the target, ball, etc.)

noun:

• winding a replacement thread, wire, etc.
• changing from an overarm to an underarm grip on one's opponent's belt - Sumo term

noun:

• sweat
• suet ［スエット］
• sweatshirt; sweat pants - abbreviation ➜ スウェットシャツ

noun:

• brothers; one's father's brothers

noun:

• private room; single (room); room for one; one's own room
• (toilet) stall

adverb / ~と adverb:

• choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one) - esp. 胸がきゅん（と）なる - onomatopoeia

noun:

• bloomers; 'safe' pants worn over normal underwear in sports - From English "under skirt"

adverbial noun:

• once; one time; on one occasion
• temporarily; for a moment ［ひとたび］
• one degree; one tone; one musical interval ［いちど］

expression / godan ~す verb:

• to turn one's hand to; to reach out one's hand
• to get involved in; to make a move on
• to start a fight; to make a move in violence

noun:

• magic mallet; lucky mallet; nursery-tale mallet that delivers one's heart's desire at a wave

noun / ~する noun:

• performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written - four character idiom
• doing everything by oneself (from preparation to execution)
• put-up job; charade
• sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)