Results, validity to
Partial results:
Showing results 951-975:
- 病み付く【やみつく】病みつく Inflection
godan ~く verb / intransitive verb:
- to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)
- 溜め込む【ためこむ】貯め込む・ため込む・溜込む Inflection
godan ~む verb / transitive:
- to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
- 丸くなる【まるくなる】 Inflection
expression / godan ~る verb:
- to mellow (e.g. personality)
- to be rounded
- to huddle; to cower; to be hunched; to curl up
- はっきり言う【はっきりいう】 Inflection
expression / godan ~う verb:
- to speak distinctly; to speak clearly
- to put it bluntly; to get to the point; to be frank
- 極まる☆【きわまる】窮まる・谷まる Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to reach an extreme; to reach a limit; to terminate; to come to an end
auxiliary verb / noun or verb acting prenominally / godan ~る verb:
- extremely - after adjectival noun. e.g. 退屈極まる話
godan ~る verb / intransitive verb:
- to be stuck; to be in a dilemma; to be at a loss - esp. 窮まる. occ. 谷まる
- to be decided; to be settled
下品極まる盛り場に通いつける。 He haunts the lowest resorts.
家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。 When I think about it now, our family lived a very miserable life.
- 紛れる☆【まぎれる】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to disappear into; to be lost in; to slip into; to get mixed in among
- to do something under the cover of (confusion, etc.)
- to be almost indistinguishable; to be confusingly similar
- to be diverted from (negative emotions, etc.); to forget about
- to be distracted by; to be too absorbed in
- 臨む☆【のぞむ】 Inflection
godan ~む verb / intransitive verb:
- to look out on; to overlook; to front onto
- to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
- to deal with (an issue)
- to attend (e.g. a function); to appear (e.g. in court); to be present at; to take part in
- 叶う☆【かなう】適う・敵う Inflection
godan ~う verb:
- to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled - esp. 叶う
- to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with - esp. 適う ➜ 道理に適う
- to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat) - esp. 敵う, usu. with neg. verb
もし病気の人が千羽の鶴を折ると、その人の願いが叶うの。 If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.
彼は我々の心にかなう人物だ。 He is a man after our own hearts.
バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。 He stands alone as a conductor of ballet music.
- 哀れむ☆【あわれむ】憐れむ・閔れむold Inflection
godan ~む verb / transitive:
- to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with
- to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers) [哀れむ] - archaism
- 開ける☆【ひらける】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to become clear (of a road, visibility, etc.); to open up
- to improve (of luck, prospects, etc.); to get better
- to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to modernize; to grow; to advance (of knowledge, ideas, etc.)
- to be sensible; to be understanding; to be enlightened
- to open (of a new road, railway, etc.); to be opened to traffic
- to become populous; to become densely built; to become bustling
道は必ず開けてゆく。 There will be an answer.
そうすればやがて運が開けるでしょう。 And soon your luck will turn for the better.
- 見舞う★【みまう】 Inflection
godan ~う verb / transitive:
- to ask after (someone's health); to visit
- to attack; to strike; to meet with misfortune; to suffer an attack
病気の母を見舞うために帰郷しなければならないといった話をでっちあげた。 I'd made up some story about having to go home to see my sick mother.
- 煙る☆【けむる・けぶるobs.】烟る Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to smolder
- to be hazy; to look dim
- 飛び立つ☆【とびたつ】飛びたつ・飛立つ Inflection
godan ~つ verb / intransitive verb:
- to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
- 引き絞る【ひきしぼる】引きしぼる・引絞るirr. Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to draw (a bow) to the limit
- to pull tight; to squeeze tight; to clasp
- to strain (voice)
- 焼き払う【やきはらう】焼きはらう・焼払う Inflection
godan ~う verb / transitive:
- to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
- 行き当たる【ゆきあたる・いきあたる】行き当る・行当たる・行当る Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
- ずるける《狡ける》 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to shirk one's duties; to be idle; to play truant
- to come loose; to come undone; to get untied
- ほじる・ほじくる《穿る》 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to dig up; to peck at; to pick (nose, teeth, etc.)
- to pry into; to examine; to dredge up
- 取り除ける【とりのける】取りのける Inflection
ichidan verb / transitive:
- to remove; to clear away
- to except from; to make an exception of
- to lay aside; to set aside
- 焼ける☆【やける】灼ける・妬ける Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset) [焼ける]
- to be jealous; to be envious
- 消す☆【けす】 Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to erase; to delete; to cross out
- to turn off power
- to extinguish; to put out
- to bump off - slang
右上にある「バッテン」のボタンが、ウィンドウを消すボタンだよ。 The "X" button in the top right shuts the window.
電気を消すのを忘れないで。 Don't forget to turn the light off.
眠る前にたばこの火を消すようにしなさい。 See to it that your cigarette is put out before you go to bed.
- 押し込む☆【おしこむ】押しこむ Inflection
godan ~む verb / intransitive verb / transitive:
- to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into
godan ~む verb / transitive:
- to break in; to burgle; to burglarize
ただし押し込む瞬間気圧の変化のせいでしょうか、耳がツンとするのが難点です。 However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.
- 流れ出す☆【ながれだす】 Inflection
godan ~す verb:
- to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away
- 流れ出る☆【ながれでる】 Inflection
ichidan verb:
- to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away
- まとめ上げる【まとめあげる】纏め上げる Inflection
ichidan verb:
- to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for validity to:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary