noun:

• translation (esp. in court); interpretation
• Edo-era translation of Dutch and Chinese

noun:

• Eleocharis kuroguwai (species of spikerush)
• Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis var. tuberosa) ➜ 大黒慈姑

noun:

• new translation
• post-Xuanzang Chinese translation (i.e. mid 7th century onward) - Buddhism term

noun:

• sweet crescent-shaped confection of pancake-like sponge cake filled with adzuki paste
• Chinese dumpling; Chinese steamed bun ➜ 中華まん

noun:

• two (written) characters
• Chinese chive; garlic chive (Allium tuberosum) - archaism - female language ➜ 韮

noun:

• well curb - obscure term ➜ 井桁
• Chinese "Well" constellation (one of the 28 mansions) - Astronomy term ➜ 二十八宿・朱雀【すざく】

noun:

• soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times
• Chinese soldiers stationed to protect remote regions of the country during the Tang dynasty ［ぼうじん］

noun:

• Zen monk's early morning meal; refreshment; cakes
• simple Chinese food; dim sum

noun:

• wording (esp. of written text)
• classical Chinese literary style; traditional written Chinese ［ぶんげん］

noun:

• turning over; flipping over
• reply; response
• marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese ➜ 返り点
• lapel

noun:

• reading a text from start to finish
• transliterating classical Chinese into Japanese ➜ よみくだす

noun:

• development of a text ➜ 起承転結
• the second line in a four-line Chinese poem

noun:

• Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition)
• three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology

noun:

• Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition) - obscure term ➜ 八咫烏
• three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology ➜ 八咫烏

noun / suffix noun:

• woman; girl; daughter
• Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions) - Astronomy term ➜ 二十八宿・玄武【げんぶ】

noun:

• Prunus kanzakura (species of winter-blooming cherry tree) ➜ 冬桜【ふゆざくら】
• Chinese primrose (Primula sinensis)

noun:

• sweet rocket (Hesperis matronalis); dame's rocket; dame's violet; damask violet
• Chinese violet cress (Orychophragmus violaceus) ➜ 大紫羅欄花【オオアラセイトウ】

noun / ~する noun:

• kun'yomi (native Japanese reading of a kanji)
• reading a Chinese text (kanbun) in Japanese

noun:

• to stamp on the ground rhythmically while singing ➜ 鼓腹撃壌
• ancient Chinese game of wooden clog throwing

noun:

• rhinoceros hide
• Chinese lacquerware technique resulting in a mottled finish - abbreviation ➜ 犀皮塗り【さいひぬり】

noun:

• danger
• Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions) - Astronomy term ➜ 危宿・二十八宿・玄武【げんぶ】

noun:

• tian cha; sweet tea; blackberry leaf tea - Food term
• Chinese blackberry (Rubus suavissimus) - usually written using kana alone - Botany term

godan ~う verb / transitive / intransitive verb:

• to sing

godan ~う verb / transitive:

• to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem - esp. 歌う, 詠う

noun:

• martial arts; military arts - Martial Arts term
• wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts ➜ 武術太極拳

noun:

• tenmoku; ceramics (esp. tea bowls) with a dark glaze that resembles oil spotting
• tenmoku tea-bowl; dark-glazed conical tea-bowl of Chinese origin - abbreviation ➜ 天目茶碗