noun:

• cat's-eye (semiprecious stone) ➜ 猫目石
• cat's-eye (light-reflecting road stud)

noun / ~する noun:

• mounting (animal behaviour)
• putting somebody down (esp. in an underhanded way) in an attempt to appear superior; putting somebody in their place

noun:

• hole; hollow - esp. 穴ぼこ - colloquialism
• pothole (road, pavement, etc.)

noun:

• difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.)
• difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road)

noun:

• sending off a customer (e.g. to the closest train station)
• sending customers (somebody's way)

noun:

• pothole; giant's kettle; giant's cauldron - Geology term ➜ 甌穴
• pothole (road, pavement, etc.) ➜ 穴ぼこ【あなぼこ】

noun / ~する noun:

• comprehension; consent; understanding; agreement

interjection:

• OK; roger (on two-way radio)

noun:

• the whole world
• the whole country
• society; the public
• supremacy over a nation; government of a country; the ruling power
• having one's own way; doing as one pleases

~の noun:

• peerless; incomparable; superlative; world-famous

noun:

• shogun (Edo period) - archaism

noun / ~の noun:

• number one; first; first place

adverb:

• best; most

noun:

• game; round; bout

adverb:

• as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ➜ 試しに

noun:

• song (e.g. in noh); piece

adjectival noun / noun:

• liked; well-liked; favourite; favorite Antonym: 嫌い【きらい】
• in love (with); loved; romantically interested (in)

noun / adjectival noun:

• faddism; eccentricity
• the way one likes; (as) it suits one

adjectival noun / noun:

• unreasonable; unnatural; unjustifiable
• impossible

adjectival noun / noun / ~する noun:

• forcible; forced; compulsory - often as 無理に

adjectival noun:

• excessive (work, etc.); immoderate

~する noun:

• to work too hard; to try too hard

interjection:

• no way; not a chance; never; dream on - colloquialism

~の noun:

• irrational - Mathematics term

ichidan verb / transitive:

• to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out
• to share; to distribute; to deal out; to dish out
• to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)
• to break up (a fight); to mediate
• to call a draw; to tie
• to push one's way through (a crowd)
• to sell - also written as 頒ける

noun / ~の noun:

• lie; fib; falsehood; untruth
• mistake; error

noun:

• unwise move; bad decision

interjection:

• No way!; Unbelievable!; Really?! - colloquialism

noun:

• feelings; emotion; sentiment
• compassion; sympathy
• passion; affection; love
• the way things really are; the actual situation

noun / ~する noun:

• running alone; running solo
• having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else)
• having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes; arbitrary action

noun:

• mediation; good offices; intervention; mediator; middleman
• influential person; person of influence
• eloquence; eloquent person - archaism
• way of speaking - original meaning - archaism

noun / ~する noun:

• switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water)

noun:

• off-season - abbreviation ➜ シーズンオフ
• offset - abbreviation ➜ オフセット
• off-road - abbreviation ➜ オフロード

~の noun / noun:

• longish; moderately long ➜ 長め

noun:

• stretcher; long side of timber (etc.), or a timber placed lengthwise - Architecture term
• long road - archaism

noun:

• 180.39 millilitres; 180.39 milliliters ➜ 合【ごう】
• 0.3306 square metres; 0.3306 square meters ➜ 合【ごう】
• one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top) ➜ 合【ごう】

noun:

• breaks and pauses (in a sentence)
• punctuation - abbreviation ➜ 句読点
• way of reading (esp. kanbun)

pre-noun adjectival:

• the usual; as it always is
• said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.)

adverb:

• in the usual way - archaism

noun:

• dark hole
• idiot; fool
• historical road - abbreviation ➜ 闇穴道

noun:

• public opinion; public eye; (in) the eyes of others
• discerning eye; an eye (for sth)
• perspective; way of looking at things; point of view

~と adverb / adverb:

• growing light (e.g. at dawn)
• pale
• appearing dumb; talking in an obvious way

noun:

• mess; sorry state; plight; sad sight - derogatory term

suffix:

• -ways; -wards - indicates direction
• in the act of ...; just as one is ... - after the -masu stem of a verb
• manner of ...; way of ... - after the -masu stem of a verb ➜ 様【さま】