particle:

• particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.) - at sentence-end ➜ もがな
• emphatic particle - at sentence-end - colloquialism
• particle adding uncertainty - often associated with an interrogative

~と adverb / adverb:

• with a roaring sound (of water or wind); sound of feet stamping on the ground - onomatopoeia

interjection:

• whoa! (command used to stop or quieten down a horse, etc.) ➜ どう

noun:

• straight-from-the-pot udon; udon noodles pulled straight from the pot and served in the hot water used for boiling (traditionally without being soaked in cold water), eaten by dipping in sauce - Food term ➜ うどん

noun:

• Nichiren sect of Buddhism (sometimes specifically referring to the Hokke school of Nichiren)
• Tendai sect of Buddhism

expression:

• what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

conjunction:

• for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
• because of; as a result of

noun:

• meeting or association of stable masters belonging to the same grouping - Sumo term
• meeting or association of followers of a famous performer (in rakugo, etc.)

noun:

• real feeling; actual feeling

~する noun:

• to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

godan ~す verb / transitive:

• to redraw (a line)
• to catch (a cold) again
• to consult (a reference) again

expression / ichidan verb:

• to be disgusted with; to be fed up with; to run out of patience with

expression / ichidan verb:

• to do as one wishes; to suit one's convenience
• to happen as one expects

particle:

• et cetera; etc.; and the like; and so forth
• or something - after an approximate quote or vague suggestion
• the likes of - lessening the significance or value of the previous word

noun:

• the "ka" column of the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)

noun:

• the "sa" column of the Japanese syllabary table (sa, shi, su, se, so)

noun:

• the "ha" column of the Japanese syllabary table (ha, hi, fu, he, ho)

noun:

• the "ma" column of the Japanese syllabary table (ma, mi, mu, me, mo)

noun:

• the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)

noun / ~する noun:

• vanishing behind the clouds (e.g. of the moon)
• vanishing; suddenly disappearing; going into hiding

adjectival noun / noun:

• subtle grace; hidden beauty; yugen; mysterious profundity; elegant simplicity; the subtle and profound; the occult

adverb / ~の noun:

• as a god
• as was done in the age of the gods

noun:

• sashimi arranged in the original shape of the fish ➜ 活き造り
• fresh sashimi

noun:

• problems caused by the elderly (esp. gerontocracy, and elderly people's control over the young)

noun / ~する noun:

• alliance (esp. originally of individual member states of the Six Kingdoms with the Qin dynasty) ➜ 合従・秦・六国

noun:

• Massacre of the Innocents; episode of infanticide by Herod that appears in the New Testament

noun:

• preaching burglar; burglar who preaches at the victim about the methods of preventing similar crimes - four character idiom