expression / godan ~く verb:

• to be pressed for time; to be pressed by urgent business; to have one's pants on fire

noun:

• number of words a person speaks ➜ 口数が多い
• number of dependents; number of mouths to feed
• number of shares, items, applications, etc.

noun / ~する noun / ~の noun:

• derivation (e.g. in math, logic); drawing (conclusion, summary etc.); leading (e.g. to a conclusion, opinion, etc.)

expression / godan ~す verb:

• to make somebody lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish

godan ~む verb / transitive:

• to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent

ichidan verb:

• to take all things together; to include everything; to take account of everything

expression / godan ~す verb:

• to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love

expression / ichidan verb:

• to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

expression / godan ~く verb:

• to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

expression / ichidan verb:

• to already have enough; to already have what one needs - often used in turning down an offer ➜ 間に合う
• to be on time

godan ~る verb:

• to be awash with; to teem with; to be full of

expression / godan ~る verb:

• to receive too many blessings; to be excessively favoured; to be too good for

expression / ichidan verb:

• to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful ➜ 小首を傾げる【こくびをかしげる】

expression / godan ~う verb (spec.):

• to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission

expression / ichidan verb:

• to feel compassion towards; to be swayed by emotion; to be moved by

noun:

• conditions of a location; suitability of a location; convenience of a location

noun:

• chimney; smokestack; funnel (of a ship); stovepipe
• carrying a passenger without turning on the taximeter - slang

noun / ~する noun / ~の noun:

• lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.)
• publishing contents; revealing information - colloquialism

noun:

• avatamsa (flower adornment, as a metaphor for becoming a buddha) - Buddhism term
• Avatamska sutra - abbreviation ➜ 華厳経
• Kegon (sect of Buddhism) - abbreviation ➜ 華厳宗

noun:

• begging Zen priest of the Fuke sect (wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute)

noun / ~する noun:

• sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)

noun / ~する noun:

• having a prince for a president; being the recipient of (an imperial favor, favour); reverential acceptance

noun:

• barely keeping a business going (analogy that a bicycle falls over when its wheels cease rotating)

expression / adjectival noun:

• triumphant (over a mediocre achievement); boastful; as if one had grabbed a demon by the neck [literal]

noun:

• hitting the maximum value of a numeric counter (in a video game) - From English "counter stop" ➜ カンスト