noun:

• incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar - Buddhism term ➜ 実化
• embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification

noun / ~する noun:

• beating time with one's hands; clapping to the beat

noun:

• making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

noun / ~する noun:

• revelation; manifestation; appearance
• expression (e.g. in molecular biology - protein expression or gene expression)

noun:

• common law - Law term
• customary law (in international law) - Law term

noun / ~する noun:

• inspection of a meter; reading a meter
• needle detection (in garments, etc.); needle inspection

noun:

• lower tier; lower step; lower column; lower berth; bottom shelf
• low position (of a sword in kendo, etc.)

expression / noun:

• savior; saviour; rescuer
• the Savior (in Christianity); the Saviour

noun:

• grounds south of a building; southern garden
• garden south of the Hall for State Ceremonies (in the Kyoto Imperial Palace) ➜ 紫宸殿

noun:

• ship transporting earth
• ship made of earth (in Japanese tales) ➜ 泥舟

expression / godan ~る verb:

• to perform anal sex; to bugger; to sodomize; to sodomise ➜ 釜を掘る
• to crash a car into the back of another (usu. used in the passive voice); to rear-end

noun:

• deflagration
• knocking (e.g. in car engines)

godan ~く verb / transitive:

• to break off; to knock off
• to create a false eye by sacrificing a stone (in go)

noun / ~する noun:

• brushing

noun:

• blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface)

noun / ~する noun:

• germination; pregnancy
• arising (in); resulting (from); originating (in)

noun / ~する noun:

• persuading by heavy-handed methods
• (in aesthetics) refinement; purification; elimination of non-essential elements

noun:

• Dominica; Commonwealth of Dominica
• the Lord's Day (in Christianity); Sunday - From Latin "dominica"

noun:

• fiery chariot - Buddhism term
• kasha (mythical beast said to devour dead bodies)
• (in China) train (i.e. steam locomotive)
• vile old hag - abbreviation - archaism ➜ 火車婆

noun:

• death march ➜ 死の行進
• death march (in software development); crunch - IT term

noun / ~する noun:

• dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master) - Buddhism term
• certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.)

noun:

• night mooring (for a boat) ➜ 夜泊
• sleeping away for the night (esp. in a red light district)

noun:

• decisive blow
• game-winning hit (e.g. in baseball)

adverb / ~と adverb:

• snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly - onomatopoeia ➜ すぽっと

adverb:

• (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight - onomatopoeia ➜ すぽっと

noun:

• public bathhouse
• building with a bath (esp. in a shrine or temple)

noun:

• dormitory; dorm; residence hall; student residence ➜ 寮【りょう】・学生寮【がくせいりょう】
• multi-bed room shared with unrelated travelers (e.g. in inexpensive guesthouse)

noun:

• tone (of voice)
• tone (e.g. in Chinese) - Linguistics term