Results, langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period

Partial results:

Showing results 9551-9575:

きちきちばったkichikichibattaキチキチバッタKICHIKICHIBATTA

noun:

  • male Oriental longheaded locust (Acrida cinerea) - colloquialism 精霊飛蝗
  • Gonista bicolor (species of grasshopper resembling the Oriental longheaded locust) - obsolete term 精霊飛蝗擬
メイキュウサザナミハギMEIKYUUSAZANAMIHAGI

noun:

  • chevron tang (Ctenochaetus hawaiiensis, species of bristletooth tang from the Pacific); black surgeonfish; Hawaiian kole; Hawaiian surgeonfish
ちゅうとうぶchuutoubu

noun:

  • middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school 高等部
しはつshihatsu

noun:

  • first departure (of the day: train, bus, etc.); first train; first bus 終発
  • departing one's home station (of a train, bus, etc.)

あなたanataha始発shihatsu電車denshani間にあいましたmaniaimashitaka Did you catch the first train?

ブルマBURUMAブルマーBURUMAAブルーマーBURUUMAAブルマーズBURUMAAZU

noun:

  • long female underwear (from bloomers)
  • shorts with elasticized cuffs (were used by women as sportswear) (elasticised); gym shorts - not ブルマーズ 体操服
たびさきtabisaki

noun:

  • destination; goal (of travel); place one stays during a journey

旅先tabisakideha迷子になりmaigoninariやすいyasui When traveling, it is easy to get lost.

たわらあみtawaraami

noun:

  • making bags out of this year's straw (during autumn) - obscure term
サロスSAROSU

noun:

  • saros (period of approximately 18 years and 11 days between repetition of eclipses)
がさがさgasagasaガサガサGASAGASA Inflection

adverb / ~と adverb / ~する noun:

  • rustling - onomatopoeia

adjectival noun / ~の noun / adverb / ~する noun:

  • dry; rough feeling; rough to the touch - onomatopoeia

adverb / ~する noun:

  • rough (of a person); course; crude; unrefined; uncouth - onomatopoeia

noun / ~する noun:

  • catching fish with a net
そとばりsotobariirr.

noun:

  • posting something to the exterior of a building, etc.; something posted in such a place
  • fortifications outside a military encampment
こていハンドルkoteiHANDORU

noun:

  • online handle (esp. on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously); screen name; user name - colloquialism
  • user who uses a online handle (instead of posting anonymously) - colloquialism
おんにきせるonnikiseru Inflection

expression / ichidan verb:

  • to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done 恩に掛ける
おんにかけるonnikakeru Inflection

expression / ichidan verb:

  • to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done 恩に着せる
おめみえomemie Inflection

noun / ~する noun:

  • (the privilege to have) an audience (with one's lord, a dignitary, etc.); interview (with one's superior)
  • one's debut (first) appearance; debut (of a new product, work of art, actor, etc.)
  • trial service (of a servant)
かまkama

noun:

  • sickle
  • sickle-and-chain (weapon) - abbreviation 鎖鎌
  • spear with curved cross-blades - abbreviation 鎌槍
  • gooseneck tenon and mortise joint - abbreviation 鎌継
  • noisiness - archaism
  • part of a fish around the gills - usually written using kana alone

使っているtsukatteirukamaha光るhikaru Iron not used soon rusts.

ごんげんづくりgongenzukuri

noun:

  • style of Shinto architecture in which the main hall and worship hall share one roof, and are connected via an intermediate passageway
レパードシャークREPAADOSHAAKUレオパードシャークREOPAADOSHAAKUレパード・シャークREPAADO/SHAAKUレオパード・シャークREOPAADO/SHAAKU

noun:

おとフェチotoFYECHI

noun:

  • ASMR video; genre of video that exploits autonomous sensory meridian response (ASMR) to induce tingling, comfort, or sleepiness in the listener
ひやざけとおやのいけんはあとできくhiyazaketooyanoikenhaatodekiku

expression:

  • you will appreciate your parents' advice as you grow older, just as it takes time to feel the effects of unwarmed sake - proverb
こうせきkouseki

noun:

  • traces of a moving light; trail (e.g. of a meteor)
ちょきんchokin Inflection

noun / ~する noun:

  • putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank)
  • accumulated surplus of wins; wins in the bank - Baseball term

彼女kanojohaお金okanewoたくさんtakusan貯金chokinしているshiteiru She put aside a lot of money.

便びんじょうbinjou Inflection

noun / ~する noun:

  • taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon
  • taking passage (in); getting a lift; getting a ride

韓流kanryuuドラマDORAMAブームBUUMUni便乗binjouしてshite韓国kankokuno製品seihinwo売るuru業者gyoushaga増えたfueta Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.

びんぼうゆるぎbinbouyurugi

noun:

おすそわけosusowake Inflection

noun / ~する noun:

  • sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
すそわけsusowake

noun:

  • sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others 御裾分け

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary