noun:

• hidden village (esp. hidden retreat for nobles or refuge for soldiers of a defeated army); isolated village
• legendary land (deep in mountains or underground); Shangri-La

noun:

• leavings of a meal; food scraps; leftovers
• food particles (in one's teeth or mouth); bits of food

noun:

• kabuki troupe; kabuki theater (theatre)
• Kabuki-za (theatre in Tokyo)

noun:

• legal wife; lawful wife
• first wife (in polygamous relationship)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to stay long; to hang around; to hang out; to frequent
• to be immersed (in water) for a long time; to soak

noun:

• guarana (tree); Paullinia cupana
• guarana (seed extract as an ingredient used in stamina drinks and foods for restorative and stimulant effect)

noun:

• sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies) ➜ 五明
• chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese) - Buddhism term

noun:

• taboo word
• euphemism (used in place of a taboo word)

noun:

• vertical line ➜ 横線【おうせん】
• bar line (e.g. in music) ［じゅうせん］

noun:

• synthesis - From German "Synthese"
• synthesis (in semiconductor technology) - usu. シンセシス ➜ 論理合成

noun:

• Grand Tutor (second of the top three civil positions of the Zhou Dynasty)
• Minister of the Left (official in Nara and Heian periods) ➜ 左大臣

noun:

• contrition; extreme regret
• contrition (in Catholicism)

noun:

• audience seating (noh theater)
• audience (esp. in noh)

noun:

• meeting or association of stable masters belonging to the same grouping - Sumo term
• meeting or association of followers of a famous performer (in rakugo, etc.)

noun:

• kalpa (eon, aeon) ［こう・ごう］ - Buddhism term
• ko (in go); position that allows for eternal capture and recapture of the same stones - usu. コウ - usually written using kana alone

noun:

• being closed; being blocked up; being occupied; hindrance; impedance ➜ 塞がる
• unlucky direction (in Onmyōdō; due to the presence of a god such as Ten'ichijin) ➜ 陰陽道・天一神

noun / ~する noun:

• icing (on an aircraft, ship, etc.); ice accretion
• landing (a jump in ice skating) - Sports term

noun:

• adjuvant
• revitalizing stimulant (in Chinese medicine) ➜ 補法

noun / ~の noun:

• algebra - abbreviation ➜ 代数学

noun:

• number of generations (e.g. in imperial succession)

noun:

• female weaver
• Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae ［しょくじょ］ - Astronomy term ➜ 織女星【しょくじょせい】

noun:

• chasing down; pushing down; deposing; ousting
• sacrificing to create a shortage of liberties, then capturing (in the game of go)

noun:

• aftertaste
• later (in line or in turn, etc.)

noun:

• Grand Protector (lowest of the top three civil positions of the Zhou Dynasty)
• Minister of the Right (official in Nara and Heian periods) ➜ 右大臣

expression:

• Word of God; God's Word; sword of the Spirit
• Logos (i.e. the Trinity incarnate in Jesus Christ) ➜ ロゴス

noun:

• one's repertoire of pitches - usu. 持ち球 - Baseball term
• balls at hand (in pachinko) - usu. 持ち玉