noun:

• this duty; this task; this job

pronoun:

• I (as the person in charge of this task)

noun:

• right mindfulness - Buddhism term ➜ 八正道
• true faith (in rebirth in the promised land)

noun:

• entrance (i.e. of a Japanese house) ➜ 上がり口
• start of a rise (e.g. in prices)

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit - onomatopoeia
• irritatedly; impatiently - onomatopoeia
• scorchingly (of the sun) - onomatopoeia
• sizzling (i.e. sound of frying in oil) - onomatopoeia
• sound of a warning bell, alarm clock, etc. - onomatopoeia
• oozing out (oil, sweat, etc.); seeping out - onomatopoeia

noun:

• stool (stood on to reach high objects)
• stock (in grafting)

noun:

• excellent-good-poor; first-second-third (class)
• (in) three volumes (a literary work)

~の noun / noun:

• dirt cheap; very cheap; worthless

noun:

• lot (in a sale)

noun:

• doctrine that all phenomena are produced from consciousness (a central teaching of the Avatamska sutra) - Buddhism term
• spiritualism (in philosophy) ➜ 唯物

noun:

• Algol (algorithmic language) - IT term
• Algol (star in the constellation Perseus); Beta Persei - Astronomy term

noun:

• bird
• bard (esp. in RPG games)

noun:

• horse gait
• way of walking (e.g. in martial arts, etc.)

noun:

• three countries
• Japan, China & India; Japan, Korea & China; all the world
• Three Kingdoms (in China, 220-280) ➜ 魏【ぎ】・蜀【しょく】・呉【ご】
• Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE - 668 CE) ➜ 新羅【しらぎ】・百済【くだら】・高句麗【こうくり】

noun:

• traditional Japanese poem with verses of five and seven morae repeated at least three times, usu. ending with a verse of seven ➜ 短歌
• long epic song with shamisen accompaniment (developed in Kyoto in the late 16th century) ［ながうた］ ➜ 長唄

expression / ichidan verb:

• to cause a loss
• to make a hole (in)

noun:

• love affair; romance
• love scene (in kabuki)

expression:

• confirmed as completed - often at end of document ➜ 完【かん】・以上【いじょう】
• everything must go (e.g. in a sale) - abbreviation ➜ 完全完売【かんぜんかんばい】

noun:

• picture-matching (with card games, etc.); matching pictures
• picture-matching contest (popular in the Heian period); e-awase

noun:

• niche or alcove for an image
• (in Okinawa) portable shrine used to move a deceased from their house to the graveyard

noun:

• knight - Shōgi term
• keima (in go); knight's move; stone placed at a knight's jump from another stone of the same color - usually written using kana alone

noun:

• position (where one is standing); place where one stands
• position (in society); status; role; station

noun:

• lusterleaf holly (Ilex latifolia)
• pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon) ➜ 貝多羅葉

noun / ~する noun:

• chant (religious) ➜ 聖歌【せいか】
• cheer (e.g. in cheerleading)

noun / ~する noun:

• rolling about
• tossing and turning (in bed); jactitation; jactation ➜ 輾転反側

noun:

• expulsion; dismissal; ejection; eviction
• drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.)

noun:

• the whole village
• all the villages (in an area)