adjectival noun / noun:

• poor (at); weak (in); not very good (at)
• dislike (of); difficult to deal with

adverb:

• forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

expression / godan ~う verb:

• to fit well (e.g. clothes)
• to be good for one's health

noun:

• very shrewd in preparing a means of escape; being very good at escaping danger - four character idiom

noun:

• according to (depending on) one's ability; if one is good (competent, talented) enough - four character idiom

expression:

• good medicine tastes bitter; the most helpful advice may be difficult to listen to - proverb

expression:

• poverty is a stranger to industry; diligence is the mother of good fortune - proverb

expression:

• not distinguishing between what's good and bad; miso and shit are the same [literal] - idiom ➜ 味噌

expression / adjective:

• knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things ➜ 要領がいい【ようりょうがいい】

noun:

• worker; good worker

noun:

• very, very good - slang

noun:

• evening; good evening - used in greetings - polite language - Tōhoku dialect ➜ お晩です

godan ~う verb / transitive:

• to think; to consider; to believe - 想う has connotations of heart-felt
• to think (of doing); to plan (to do)
• to judge; to assess; to regard
• to imagine; to suppose; to dream
• to expect; to look forward to
• to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
• to recall; to remember

noun:

• out (in baseball, tennis, etc.) - Sports term

noun or verb acting prenominally:

• outer; external; outside

expression:

• no good; out of line; unacceptable; failure

noun / ~する noun:

• skipping school or work without a good reason; playing truant; playing hooky

expression / godan ~る verb:

• to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone

noun:

• full signal strength (on a cellphone); good cellphone reception; three bars [literal] - from バリバリ三本 - colloquialism

godan ~る verb / intransitive verb:

• to complain of itching; to be bothered by an itch (or rash, etc.); to feel itchy; to have an itch (or rash, etc.); to itch

noun:

• good and evil; purity and impurity
• voiced and unvoiced consonants

noun:

• HDL cholesterol; high-density lipoprotein cholesterol; good cholesterol

noun or verb acting prenominally:

• well-ordered; in good order; well-featured; well-regulated

expression / godan ~る verb:

• to be beneficial (to); to do (a person) good

noun / ~の noun:

• good relationship
• affectionate relationship; loving relationship ［愛縁］ - archaism

interjection:

• bye-bye; good-bye; see you; so long

noun / ~する noun:

• saying goodbye; parting

noun / ~する noun / ~の noun:

• favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome