noun / ~する noun:

• praying for the coming of a deity
• ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location ➜ 分霊

noun / ~する noun:

• changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start - four character idiom

noun:

• firing line; position where one is subject to questioning, criticism, etc. ➜ 矢面に立つ
• direction of a flying arrow (fired by the enemy) - orig. meaning

noun:

• one-line fact; one-line information; information (explanation) provided in a few scanty words - four character idiom

noun / ~する noun:

• appearing with one's (full) name; showing one's name (on a nameplate, etc.)

noun:

• (pair of) wooden doors in the interior of a home
• door to a pavilion in a Heian period palace ➜ 寝殿造

noun:

• broom (esp. one for sweeping a silkworm-raising room on the first Day of the Rat of the New Year)
• plant used for constructing brooms (e.g. kochia) ➜ 箒草
• liquor; alcohol; sake

noun:

• living only for one's work; a life with no other interest than one's work - four character idiom

expression:

• honey in one's mouth but a razor in one's belt - idiom

noun:

• official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat) ➜ 京間
• basic rhythm (in traditional Japanese music) - Music term
• room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank - archaism

expression / ichidan verb:

• to have luck on one's side; to get lucky ➜ 芽が出る【めがでる】
• to have one's eyes bulge out of one's head (with surprise) ➜ 目の玉が飛び出る

noun or verb acting prenominally:

• one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen

noun:

• missing part; broken part; chip (e.g. in a cup)
• short weight
• false eye (in go)

conjunction / interjection:

• come; come now; come along; go on; hurry up
• well; who knows; I don't know...; uh; hmm
• well now; let's see; there we go; all right - said when surprised or happy
• about that; you see

noun:

• arraying a number of reference books in order to compose poetry; literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc.
• otters lining a catch of fish on a river bank; (people) making offerings (esp. of fish) - orig. meaning

noun:

• (being a) fan of a single member of a music group (esp. idol group) - slang ➜ 箱推し

noun / ~する noun:

• looking on with folded arms (with one's hands in one's sleeves); remaining a passive onlooker - four character idiom

expression / noun:

• brothel (esp. one that allows for penetrative intercourse)
• quickie (in a brothel); short sexual act
• just a short moment; a little while; an instant - orig. meaning

noun:

• defense of one's country; defence of one's country

noun:

• test of one's strength; test of one's ability

noun / ~の noun:

• out of one's line; out of one's field

noun:

• management of one's livelihood; management of one's property

noun:

• year of a person's death
• one's age at death ➜ 享年

noun:

• head (chief, director) of a section or department
• head of a (school) club; head of a (school) team ➜ 倶楽部

noun / ~の noun:

• putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation