adverb:

• in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it ➜ 詰まり【つまり】

noun:

• capital; metropolis; seat of government
• capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light)
• location of the Imperial Palace

noun:

• advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement
• statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug ➜ 効能書き【こうのうがき】

expression / adjective:

• taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration; effectively not existing as an option

noun:

• inevitability of death (one of the four kinds of suffering) - Buddhism term ➜ 四苦
• death pains; agony of death

expression / adverb:

• by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely
• whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly
• on no account; by no means - with. neg. verb
• in the end; in the long run; after all; eventually

noun:

• method of patterning traditional Japanese clothing (the tops of all of patterns being pointed at the highest part of the shoulder)

noun:

• universe - Buddhism term
• realm of thought - Buddhism term
• underlying principle of reality; manifestation of true thusness - Buddhism term
• being jealous of things that have nothing to do with one; being jealous of others who are in love with each other ［ほうかい］ - abbreviation ➜ 法界悋気

noun:

• number of words a person speaks ➜ 口数が多い
• number of dependents; number of mouths to feed
• number of shares, items, applications, etc.

noun:

• grade of wood; quality of wood
• cut end (of a piece of wood)

noun:

• range of use; range of application; range of applications; scope (of a document) - IT term

noun:

• (a) jump
• splashes (usu. of mud)
• upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo) - often 撥ね
• close (e.g. of a theatrical performance); breakup

noun / ~する noun:

• blink (of eyes); wink
• twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light) ［またたき・まだたき］

noun:

• blessings of heaven; favour of emperor; favor of emperor; divination's luckiest day; blessings of nature

noun:

• pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones) - esp. 重ね

counter:

• counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.) - esp. 重ね; used after a word from the "hito-futa-mi" counting system

noun:

• layers of clothing worn under one's overcoat - esp. 襲
• combination of colors created by layering of garments (colours) - esp. 襲 - abbreviation ➜ かさねの色目【かさねのいろめ】

noun:

• (of the) genre painting style; (of the) style of painting that depicts people's customs and manners; (of the) type of painting that denotes the life of ordinary people - four character idiom

adverb / ~と adverb:

• gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; sound of lightly chopping - onomatopoeia
• simmering noise; light bubbling; sound of cooking something on a low flame - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

ichidan verb / transitive:

• to entrust (e.g. a task) to another; to leave to
• to passively leave to someone else's facilities ➜ 想像に任せる
• to leave to take its natural course ➜ 成り行きに任せる
• to continue (something) in a natural fashion (without particular aim)
• to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done ➜ 力任せ

noun / ~する noun:

• relocation of a shrine; transfer of an object of worship

expression:

• in terms of; from the point of view of

noun:

• law of equal division of rice fields (of ancient China)

noun:

• G5; Conference of Ministers of the Group of Five

noun:

• sphere of action; scope of activity; range of work

noun:

• (member of one of) the top four ranks of sumo wrestlers