noun:

• son-in-law taken (adopted) into family

noun / ~する noun:

• cut into long thin shavings (primarily vegetables), in the manner a pencil is sharpened with a knife

noun:

• light-weight gloves used in spring

noun:

• professional negligence resulting in death

noun:

• freestanding building, often in a park, used for receptions, dinners, etc. - From English "restaurant house"

noun:

• the Avici hell, the eighth and most painful of the eight hells in Buddhism; Buddhist hell of uninterrupted suffering - four character idiom

noun:

• flower-patterned material used to bind the ends of the spine in books - From English "head band" ➜ 花布

noun:

• glow of a river in the darkness; surface of a river gleaming in the darkness; gleam on a river at dusk

godan ~る verb / intransitive verb:

• to stand in the way; to bar someone's way; to block the way

expression / noun:

• chink in the armor (armour) - colloquialism

expression / interjection:

• time in - said by a referee at the end of a time out - Sports term - From English "no time" ➜ タイム

expression:

• making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)

expression / ichidan verb:

• to have a name entered in the family register ➜ 籍に入れる【せきにいれる】

noun:

• laser-assisted in-situ keratomileusis (type of laser eye surgery); LASIK ➜ レーシック手術

noun:

• going round in circles; game of cat and mouse; pointless and repetitive back-and-forth - idiom
• itachigokko; Japanese children's game - original meaning

noun:

• taking in; harvesting

expression / godan ~る verb:

• to train oneself in military arts - obscure term

noun:

• contradiction in terms

noun:

• game (contest) held in the presence of a lord (daimyo, shogun) - four character idiom

noun:

• a country being in a state of universal peace; the world being peaceful and uneventful - four character idiom

noun / ~する noun:

• closing one's eyes and joining one's hands together in prayer - four character idiom

expression / adjective:

• in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with

noun:

• food packed in nest of lacquered boxes ➜ 重箱

expression:

• in addition

noun / ~する noun:

• exchanging parts or equipment to effect a change in performance

noun:

• view in the distant offing where the sea and skyline cannot be distinguished - four character idiom