Results, a blending of Japanese and Western styles
Partial results:
Showing results 9801-9825:
- 個利個略【こりこりゃく】
noun:
- putting one's own interest ahead of one's party (for a politician) - play on 党利党略 ➜ 党利党略【とうりとうりゃく】
- 洋の東西を問わず【ようのとうざいをとわず】
expression / adverb:
- in all parts of the world; in all countries; anywhere in the world; both in the Occident and the Orient
- らいちょう《雷鳥》ライチョウ
noun:
- ptarmigan (Lagopus muta, esp. the Japanese ptarmigan, Lagopus muta japonica); grouse
- 詰める☆【つめる】 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up
ichidan verb / transitive / intransitive verb:
- to shorten; to move closer together
ichidan verb / transitive:
- to reduce (spending); to conserve
ichidan verb / transitive / intransitive verb:
- to focus intently on; to strain oneself to do - usu. as 根を詰める ➜ 根を詰める
ichidan verb / transitive:
- to work out (details)
ichidan verb / intransitive verb:
- to be on duty; to be stationed
ichidan verb / transitive:
- to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate
- to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.) - the meaning "to catch one's finger" is predominantly used in Kansai ➜ 指を詰める
suffix / ichidan verb:
- to continue ...; to keep doing ... without a break
- to do ... completely; to do ... thoroughly
- to force someone into a difficult situation by ...
私がスーツケースに荷物を詰めるのを手伝ってくれませんか。 Will you help me pack my suitcase?
彼女は私が荷物をスーツケースに詰めるのを手伝ってくれた。 She helped me pack my suitcase.
息を詰めることにより自殺ができない。 You cannot kill yourself by holding your breath.
- 向き★【むき】
noun / suffix noun:
- direction; orientation; aspect; exposure
suffix noun:
- suited to; suitable for; designed for
noun:
- tendency; inclination
- nature (of a request or desire)
- person
これは若者向きの車です。 This is a car for young people.
光源、つまり光の向きだな、それと陰影とかにも気をつけて、できるだけ正確に手元にあるクロッキー帳に書き取っていくだけ。 Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
- 青田買い☆【あおたがい】
noun:
- speculatively buying a rice harvest, while the fields are still green
- recruiting of university students before the agreed date
- あっという間☆【あっというま】あっと言う間【あっというま・あっとゆうま】あっとゆう間【あっとゆうま】アッという間【アッというま】アッと言う間【アッというま・アッとゆうま】アッとゆう間【アッとゆうま】
expression / noun:
- a blink of time; the time it takes to say "Ah!" [literal] ➜ あっと言う間に
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。 Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
- 榊☆【さかき】賢木
noun:
- sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica)
- evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
- 河床【かしょう・かわどこ】川床【かわどこ・かわゆか・ゆか】
noun:
- riverbed [かしょう・かわどこ]
- raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer [かわどこ・かわゆか・ゆか]
このレストランは川床にあります。 This restaurant is located on the riverbed.
- 血祭り【ちまつり】
noun:
- killing an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; blood offering
- killing violently; bloodbath; victimizing
- 福袋【ふくぶくろ】
noun:
- lucky-dip bag; grab bag; mystery package (with a variety of articles possibly worth more than the purchase price)
- 怪雨【かいう】
noun:
- rainfall of a strange, dark color (colour); whirlwinds accompanied by rain which also drops strange objects such as fish
- 鳥刺し【とりさし】鶏刺し・鳥刺・鶏刺
noun:
- catching birds (using a birdlime-covered pole); bird catcher
- slices of raw chicken meat; chicken sashimi ➜ 刺身
- 社日【しゃにち・しゃじつ】
noun:
- "tsuchinoe" day that falls closest to the vernal or autumnal equinox (a day of religious significance for harvests) ➜ 戊
- 神田【しんでん・かみた】
noun:
- field affiliated with a shrine (the tax-exempt proceeds of its harvest going to pay for shrine operations) - archaism
- 応身【おうじん】
noun:
- nirmanakaya (response body, form taken by a buddha according to the capabilities of those who are to be saved) - Buddhism term ➜ 三身
- 過ぎたるは猶及ばざるが如し【すぎたるはなおおよばざるがごとし】過ぎたるはなお及ばざるが如し・過ぎたるはなお及ばざるがごとし
expression:
- the last drop makes the cup run over; too much of a good thing; less is more - proverb
- グレーン・ゲレイン・ゲレーン・グレイン
noun:
- grain (1-7000 of a pound, approx. 64.80 mg)
- grain (wheat, etc.) ➜ グレーンウイスキー
- 学生【がくしょう・がくそう】
noun:
- Heian-period student of government administration - archaism
- Buddhist scholar; researcher at a Buddhist temple; person studying Buddhism - archaism
- learning; scholarship - archaism
- ヘッドマーク・ヘッド・マーク
noun:
- name plate on the front of a train, bus, etc.; number plate; rollsign; roll sign - From English "head mark"
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for a blending of Japanese and Western styles:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary