noun:

• final game; final games; the finals

noun:

• moral harassment; workplace mobbing; workplace bullying; psychological harassment at the workplace

noun / ~の noun:

• gender equality; equal rights for both sexes; equality of the sexes - four character idiom

noun / adjectival noun / ~の noun:

• everyday occurrence; commonplace of life; nothing out of the ordinary - four character idiom

noun:

• divine grace; divine protection; boon from the gods (or the emperor, etc.) - archaism - honorific language

noun:

• without intermission for ten (long) years; with constancy of purpose for ten (long) years; in the same old rut for years on end - four character idiom

adverb:

• without hesitation; frankly (esp. speaking); bluntly; without shilly-shallying; straight to the point; getting to the heart of the matter ➜ ずばり
• cutting (forcefully, directly); piercingly

noun:

• protection law; shield law; law for the protection of something ➜ オゾン層保護法【オゾンそうほごほう】

expression / adverb:

• one more; another; the other ➜ 今一つ【いまひとつ】
• not quite ➜ 今一つ【いまひとつ】
• close run; just falling short of success

noun:

• opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road

noun:

• tail end; very bottom; the lowest rank ➜ どん尻

noun:

• pilgrim's song; pilgrim's hymn; song in praise of the Buddha - Buddhism term

noun / ~する noun:

• sudden emergence; sudden formation; coming out of nowhere; bursting onto the scene - slang

~の noun:

• aeolian; eolian; formed by the wind

noun:

• remedial measure; preventive measure; the best way to cope with (meet) the situation - four character idiom

noun:

• flow line; streamline; lines representing the flow of a fluid

noun:

• planta; planta pedis; sole of the foot ➜ あしのうら

noun:

• calendar making; number of years; one's fate; the year

expression:

• to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth

noun:

• hoverboard; hover board; fictional hovering skateboard from the Back to the Future series

expression:

• after pleasure comes pain; there is no pleasure without pain; there is no rose without a thorn; take the good with the bad - proverb

noun:

• duff (golf); sclaff; hitting the ground behind the ball during a stroke - Sports term
• duff (e.g. plum) - Food term

godan ~る verb / intransitive verb:

• to duff (golf); to sclaff; to hit the ground behind the ball during a stroke - Sports term ➜ ダフ

noun:

• popliteal fossa; popliteal space; area behind the knee - obscure term ➜ 膝窩【しっか】

~たる adjective / ~と adverb:

• of great renown; highly illustrious; at the zenith of one's fame - four character idiom