expression / noun:

• one's station in life; one's personal history; one's circumstances
• one's lot; one's destiny; one's future

suffix:

• style; manner
• after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time) ➜ 久しぶり【ひさしぶり】

noun:

• house; detached house; single house
• isolated house; house in isolated location
• building resembling a house, occupied by a single business (e.g. restaurant)

adjectival noun / ~の noun / noun:

• stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes - four character idiom

godan ~む verb / transitive:

• to insert
• to interrupt; to slip in a word
• to harbor (e.g. doubts); to harbour; to entertain (e.g. a theory)

godan ~す verb / intransitive verb:

• to become covered in moss; to be moss-covered; to have moss growing on itself; to become aged (e.g. building, stone)

noun:

• outdoor clothing fashion style for young women; young woman who dresses in outdoor clothing; young woman who enjoys mountain climbing

expression:

• despite having waited a long time; in spite of having waited a long time

expression / ~する verb (irregular):

• to hold (in one's hand); to take (into one's hand)
• to own; to obtain

expression / godan ~る verb:

• to speak through one's tears; to speak with tears in one's eyes

godan ~す verb / transitive:

• to anger; to displease; to offend
• to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger

~する noun / adverb:

• to feel anxious; to feel nervous; to be kept in suspense; to feel excited; to feel thrilled - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• fluttering down; trickling down (e.g. tears) - onomatopoeia
• hanging untidily (of hair); straggling - onomatopoeia

expression / ichidan verb:

• to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end; to jump off the stage of the Kiyomizu temple [literal] - idiom

ichidan verb / intransitive verb:

• to be stormy; to be rough
• to be ruined; to fall into ruin
• to be in a bad temper; to lose one's temper

ichidan verb / intransitive verb:

• to fade (of a colour); to grow dull in color (colour)
• to lose vividness; to lose freshness; to grow stale; to pale

noun / ~する noun:

• committing suicide (to remonstrate or dissuade one's lord); preparing to die in an effort to dissuade one's lord

noun:

• establishing something (e.g. a company or a religious order) by oneself; company or religious order founded in such a way - obscure term

expression / godan ~う verb:

• to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; to wash blood for blood [literal] - idiom

godan ~く verb / intransitive verb:

• to freeze to; to be frozen to
• to freeze in place; to be still

noun:

• plum tree which blossoms in winter; early-flowering plum tree; early plum blossoms ➜ 梅

adverb / ~の noun:

• for a short while; for a brief period; soon; in a short while

noun / suffix noun:

• peak (e.g. of cherry blossom season); height (e.g. of summer) - ざかり when used as a suffix
• prime (of one's life); one's best days

noun:

• rutting; being in heat

godan ~む verb / intransitive verb:

• to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.)
• to cower; to shrink in on oneself

expression:

• enter through the narrow gate (for wide is the gate and broad is the road that leads to destruction); enter ye in at the strait gate - from Matthew 7:13 - proverb

noun:

• humble language in which the listener (or a third party) is the indirect object of an action (or the recipient of an object, etc.) ➜ 謙譲語ＩＩ