expression / godan ~む verb:

• to be dizzy; to be disoriented
• to be dazzled
• to be lost in (greed, lust, etc.) ➜ 金に目が眩む

noun:

• paper flowers ［紙花］
• paper flowers for a funeral ［紙花］ - archaism
• paper handed out as a means of congratulations in a red light district (as a promise of a future money donation) ➜ 小菊【こぎく】

noun:

• only this; this much

noun / ~の noun:

• this small amount (degree, extent)

noun:

• (not) in the slightest; (not) at all - as こればかりも with neg. verb

noun:

• daughter; young lady - Izu Oshima dialect
• young man; eldest son - Tōhoku, Hokkaidō dialect
• passive role in a male homosexual relationship - prison slang ➜ 女役

pre-noun adjectival:

• the usual; as it always is
• said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.)

adverb:

• in the usual way - archaism

noun:

• meal with family members eating separate foods
• eating alone (not with one's family)
• food sold in single servings ［個食・こ食］

noun:

• turnover (of possession) - Sports term
• (metabolic) turnover
• egg cooked on both sides; eggs over easy - From English
• number of strokes in a set time or distance (swimming) - Sports term

noun:

• cloud; look of the sky; movement of clouds
• kabuki accessory representing a cloud
• type of strange mist appearing in the sky, used for divination

godan ~す verb / transitive:

• to write from top to bottom
• to write out (at a stretch); to write without a pause
• to rewrite classical Chinese in Japanese word order

noun:

• nine levels of Amitabha's Pure Land - abbreviation - Buddhism term ➜ 浄土
• Amitabha's Pure Land ［くほん］ ➜ 九品浄土
• nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land ［くほん］ ➜ 九品蓮台

noun:

• number of people
• denominate number
• the number at the start of phrases referring to well known 'somethings', equiv. to 'seven' in "the seven wonders of the world" ➜ 三筆・四天王

noun:

• dancing girl (end of the Heian period) - archaism
• prostitute
• tempo in gagaku ➜ 雅楽【ががく】

noun:

• draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh ［いきじめ］ ➜ 活け締め【いけじめ】
• fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport) - esp. いきしめ ➜ 活け締め【いけじめ】
• killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank - esp. いきしめ ➜ 活け締め【いけじめ】

noun:

• loneliness; desolation

~たる adjective / ~と adverb / ~の noun:

• lonely; lonesome; dreary; desolate; deserted
• harsh (words); cutting (criticism)

~する noun:

• to separate in thought; to consider as independent

noun:

• naked tribe; tribe or group that habitually goes naked
• nudist; nudism ➜ ヌーディズム
• being habitually undressed at home or in hotel rooms etc. (e.g. dressed in underwear) - slang

noun:

• curved nose
• crosspatch
• male salmon in the breeding season

noun:

• country's official writing system; native script
• kana ➜ 仮名【かな】
• kanji that originated in Japan (as opposed to China) ➜ 漢字

godan ~す verb / transitive:

• to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse
• to lay across; to build across
• to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

godan ~る verb / intransitive verb:

• to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed
• to be collected; to be assembled; to be brought together
• to be well arranged; to be in order; to be unified; to take shape; to be coherent

adjective:

• low (rank, degree, value, content, quality, etc.) Antonym: 高い・高い
• low (position); close to the ground
• short (height)
• deep (voice); in a low key; low (volume)

godan ~す verb / transitive:

• to permit; to allow; to approve; to consent to
• to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate
• to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off
• to acknowledge; to admit ➜ 自他ともに許す
• to trust; to confide in; to let one's guard down ➜ 心を許す・気を許す
• to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

adverb:

• before long; soon
• almost; nearly
• finally; in the end; eventually

godan ~む verb / transitive:

• to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove

godan ~む verb / intransitive verb:

• to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into
• to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something)

godan ~む verb / transitive:

• to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill
• to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ➜ 首を突っ込む

godan ~む verb / intransitive verb:

• to riposte; to retort; to quip

ichidan verb / transitive:

• to shorten; to reduce; to condense; to shrink
• to crumple (fabric); to wrinkle
• to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs); to duck (one's head)

noun:

• reference; comparison; example
• inquiry; enquiry
• witness; being involved in a court case; deal